核心结论：起诉配偶不履行夫妻义务（通常指性义务），需结合法律程序与证据规则准备材料，但需注意法律对“夫妻义务”的界定及诉讼风险。以下是具体分析：

1. 法律程序材料：起诉状与基础信息

• 起诉状：需明确诉讼请求（如要求履行义务、赔偿损失或解除婚姻关系）、事实与理由（需结合具体事件描述对方不履行义务的情形）。
• 身份证明：双方身份证、结婚证复印件，证明婚姻关系存在。
• 管辖法院：一般向被告住所地法院起诉，需提供被告户籍信息或居住证明。

2. 证据材料：证明“不履行义务”的难点

• 直接证据：夫妻义务（尤其是性义务）的履行具有私密性，直接证据（如录音、录像）可能因侵犯隐私权而被法院排除。
• 间接证据：
  • 医疗记录：若因对方拒绝履行导致身体或心理疾病，可提供医院诊断证明。
  • 沟通记录：微信、短信、邮件等书面证据，证明曾要求对方履行义务但遭拒绝（需注意内容合法性，避免涉及隐私侵犯）。
  • 证人证言：亲友或邻居可能证明双方关系异常（如长期分房、无交流），但证人需出庭作证，且证明力较弱。
  • 分居证明：若因不履行义务导致分居，可提供租房合同、水电费账单等证明分居事实。

3. 法律风险提示

• “夫妻义务”的界定：我国法律未明确规定“性义务”，但《民法典》第1043条要求夫妻互相忠实、互相尊重。若以“不履行夫妻义务”为由起诉，法院可能将其纳入“感情破裂”范畴，而非直接强制履行。
• 诉讼目的：若目的是离婚，可主张“因感情不和分居满二年”或“其他导致夫妻感情破裂的情形”；若目的是要求对方履行义务，法院可能以“涉及人身自由”为由不予支持。
• 隐私保护：诉讼过程中可能涉及双方隐私，需谨慎处理证据，避免因证据违法导致败诉。

4. 建议与替代方案

• 调解优先：可先通过社区、妇联或法院调解程序沟通，避免诉讼对双方造成更大伤害。
• 明确诉求：若以离婚为目的，可结合分居、家庭暴力等法定情形主张感情破裂；若以赔偿为目的，需证明对方行为导致实际损失（如医疗费、精神损害）。
• 咨询律师：具体证据收集与诉讼策略需结合个案，建议提供详细情况后进一步分析。

总结：起诉配偶不履行夫妻义务需准备起诉状、身份证明及证据材料，但需注意法律对“夫妻义务”的界定及证据合法性。建议先明确诉讼目的（如离婚或赔偿），再针对性收集证据，必要时可寻求专业法律帮助。如有进一步问题，可直接向我咨询。