夫妻一方有病而对方不给治疗，可能违反了《民法典》中关于夫妻间相互扶养义务的规定。具体来说：

1. 《民法典》第一千零五十九条的明确规定：

   • 根据《民法典》第一千零五十九条，夫妻有相互扶养的义务。这一义务不仅涵盖了物质上的支持，如提供生活费用，也包括了精神上的关怀以及在对方患病时的照顾和治疗责任。
   • 如果一方在患病时，另一方拒绝履行扶养义务，包括拒绝提供医疗费用或必要的照顾，那么这种行为就构成了对法律规定的违反。

2. 法律后果与责任：

   • 当一方不履行扶养义务时，需要扶养的一方有权要求其支付扶养费。这包括医疗费用、生活费用等必要开支。
   • 如果另一方仍然拒绝履行，需要扶养的一方可以通过法律途径，如向法院提起诉讼，来维护自己的合法权益。法院在审理此类案件时，会依法判决拒绝扶养的一方承担相应的法律责任。

3. 实际案例与法律适用：

   • 在实际生活中，已经有多起类似案例。例如，有的夫妻中一方患有重病，另一方却拒绝支付医疗费用，导致患者无法得到及时治疗。在这种情况下，患者或其家属可以向法院提起诉讼，要求另一方履行扶养义务。
   • 法院在审理此类案件时，会综合考虑双方的实际情况、经济能力以及扶养义务的具体内容等因素，来作出公正的判决。

4. 建议与行动：

   • 如果您或您身边的人遇到了类似的情况，即夫妻一方有病而对方不给治疗，建议您首先尝试与对方进行沟通，明确表达您的需求和期望。
   • 如果沟通无果，您可以考虑寻求法律援助或咨询专业律师，了解您的法律权益和可能的维权途径。
   • 在必要时，您可以向法院提起诉讼，要求对方履行扶养义务，并维护自己的合法权益。

总结来说，夫妻一方有病而对方不给治疗，不仅违反了道德和伦理准则，也违反了《民法典》中关于夫妻间相互扶养义务的规定。在这种情况下，受伤害的一方有权通过法律途径来维护自己的权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。