结论前置：针对借款抵账金额不够的情况，书面协议应明确抵账金额、差额处理方式、双方权利义务及违约责任等内容。以下为具体撰写建议：

1. 协议标题与双方信息

• 标题应明确反映协议性质，如“借款抵账及差额处理协议”。
• 列明双方姓名（或名称）、身份证号（或统一社会信用代码）、联系方式等基本信息。

2. 借款与抵账事实陈述

• 详细描述借款金额、借款时间、借款用途及还款期限等原始借款事实。
• 明确抵账财产的名称、数量、质量、评估价值及抵账金额（需附评估报告或双方认可的价值确认书）。
• 指出抵账金额与借款金额的差额，并说明差额产生的原因（如市场波动、评估差异等）。

3. 差额处理方式

• 现金补足：若双方约定由一方以现金方式补足差额，应明确补足金额、支付时间、支付方式及收款账户。
• 继续抵账：若双方同意以其他财产继续抵账，应详细描述新增抵账财产的信息，并明确抵账程序及时间节点。
• 分期偿还：若差额以分期方式偿还，应制定还款计划表，包括每期还款金额、还款时间、还款方式及逾期责任。

4. 双方权利义务

• 明确双方在协议履行过程中的权利，如监督抵账财产交付、查验差额补足情况等。
• 规定双方应履行的义务，如按时交付抵账财产、按时补足差额、配合办理相关手续等。

5. 违约责任

• 设定违约情形，如未按时交付抵账财产、未按时补足差额、提供虚假信息等。
• 明确违约责任，包括违约金、赔偿损失、解除协议等后果。
• 约定争议解决方式，如协商、调解、仲裁或诉讼，并明确管辖法院或仲裁机构。

6. 协议生效与变更

• 规定协议生效条件，如双方签字盖章后生效。
• 明确协议变更程序，如需变更协议内容，应经双方协商一致并签订书面变更协议。

7. 其他条款

• 保密条款：约定双方对协议内容及履行过程中知悉的对方商业秘密或个人隐私负有保密义务。
• 通知与送达条款：明确双方通知方式及送达地址，确保协议履行过程中的信息畅通。

示例条款： “鉴于甲方欠乙方借款人民币XX元，双方同意以甲方名下的XX财产（评估价值人民币XX元）抵偿部分债务，抵账金额为人民币XX元，差额人民币XX元由甲方于XX年XX月XX日前以现金方式补足至乙方指定账户。若甲方未按期补足差额，每逾期一日，应按未补足金额的XX%向乙方支付违约金。”

如有具体法律问题，可直接向我咨询。