非居民直系亲属间可以转外币，但需严格遵循国内外金融监管规定，确保合规性。以下是对这一问题的详细解答：

一、合规性要求

向非直系亲属境外汇款，首先必须确保汇款行为符合国内外金融监管规定，包括外汇管理规定、税收法规以及反洗钱和反恐融资等相关要求。这是进行任何境外汇款操作的基础。

二、汇款流程与准备资料

1. 选择汇款银行：

   • 推荐选择具有丰富境外汇款经验、服务网络广泛的银行，如中国银行、中国工商银行等。这些银行通常能提供更优质的服务和更低的费用。

2. 开立外汇账户：

   • 若尚未拥有外汇账户，需携带有效身份证件前往银行网点办理开户手续。通常选择外汇储蓄账户进行境外汇款。

3. 准备汇款资料：

   • 收款人信息：确保提供准确的收款人姓名、账号、银行名称、地址及SWIFT代码，以避免汇款失败或延误。
   • 汇款用途证明：明确汇款用途（如留学、旅游、捐赠等），并准备相应的证明材料（如录取通知书、学费缴纳通知、行程单等）。对于非直系亲属间的汇款，银行可能会要求更详细的用途说明和证明材料。
   • 购汇操作：若账户中外汇不足，可进行购汇操作。个人每年享有等值5万美元的便利化购汇额度，超过此额度需经外汇管理部门审批。

4. 填写汇款申请书与缴纳手续费：

   • 前往银行网点索取并填写境外汇款申请书，详细填写汇款人、收款人信息及汇款金额、用途等。
   • 银行会根据汇款金额和方式收取手续费及可能产生的其他费用，具体标准因银行而异，建议提前咨询。

三、银行审核与处理

• 审核材料：银行会对汇款申请书及相关资料进行严格审核，确保符合外汇管理规定和业务要求。对于非直系亲属间的汇款，银行可能会进行更深入的尽职调查。
• 处理汇款：审核通过后，银行将款项汇出，并提供汇款回单作为凭证。

四、跟踪汇款进度与保存凭证

• 跟踪进度：通过银行提供的查询渠道（如网上银行、手机银行或客服热线）实时跟踪汇款进度。
• 保存凭证：妥善保存汇款回单及相关凭证，以备不时之需。

五、注意事项

• 外汇管理政策变化：外汇管理政策和银行业务规定可能随时间变化，建议在进行境外汇款前咨询当地银行或外汇管理部门以获取最新政策和要求。
• 避免不法活动：保持警惕，避免涉及洗钱等不法活动，确保汇款的合法性和安全性。对于非直系亲属间的汇款，尤其要注意这一点。

综上所述，非居民直系亲属间可以转外币，但必须严格遵守相关法律法规和银行规定，确保合规性，并准备好必要的汇款资料和费用。通过选择合适的银行、准确填写申请信息、及时跟踪汇款进度并妥善保存凭证，可以顺利完成境外汇款操作。