在洛里昂与摩纳哥的比赛中，若出现伤病情况，是否需要按程序上报，需结合赛事规则、体育法规及合同约定综合判断，但通常需履行上报义务。以下从不同角度展开分析：

1. 赛事规则与体育组织要求

体育赛事中，球员伤病上报是赛事组织方管理比赛、保障运动员健康的重要环节。例如，国际足联（FIFA）或法国足球职业联盟（LFP）可能要求俱乐部在球员受伤后一定时间内（如24小时）提交伤病报告，包括伤情诊断、治疗计划及预计缺席时间。若新闻背景中的法甲联赛有此类规定，洛里昂或摩纳哥需按程序上报，否则可能面临罚款、警告等处罚。

2. 球员合同与劳动权益

球员与俱乐部签订的劳动合同中，通常包含“健康保障”条款，要求俱乐部在球员受伤后提供医疗支持并上报伤情。例如，若摩纳哥队长扎卡里亚腹股沟受伤，俱乐部需根据合同约定，将其伤情上报至联赛医疗部门，以便协调后续治疗及保险理赔。若未上报，可能构成违约，球员有权要求俱乐部承担医疗费用或赔偿损失。

3. 工伤保险与法律责任

在职业体育中，球员受伤可能涉及工伤保险理赔。根据法国《劳动法》及体育行业特殊规定，俱乐部需为球员购买工伤保险，并在伤病发生后及时上报，以便保险公司启动理赔程序。若未上报，保险公司可能拒赔，俱乐部需自行承担球员医疗费用及工资损失。例如，洛里昂后卫卡瑟里斯腘绳肌受伤，若俱乐部未上报，导致其无法获得工伤保险赔偿，俱乐部可能面临法律纠纷。

4. 公平竞赛与体育道德

从体育道德角度，伤病上报是保障比赛公平性的基础。若俱乐部隐瞒球员伤情，可能导致对手误判实力，影响比赛结果。例如，若摩纳哥未上报中场戈洛温肌肉受伤，洛里昂可能无法针对性调整战术，损害比赛公平性。体育组织可能对此类行为进行调查，并给予处罚。

5. 新闻背景中的具体案例

新闻提到，摩纳哥队长扎卡里亚、中场戈洛温及门将赫拉德茨基均受伤，且摩纳哥整体阵容深度充足。若摩纳哥未上报这些伤情，可能面临两方面风险：一是违反联赛规则，被罚款或扣分；二是影响球员后续治疗及保险理赔，增加俱乐部经济负担。因此，摩纳哥大概率会按程序上报，以规避法律风险。

法律建议

1. 俱乐部层面：应建立完善的伤病上报流程，明确责任人及上报时限，确保符合赛事规则及合同约定。
2. 球员层面：若发现俱乐部未上报伤情，可要求俱乐部履行义务，或向体育组织、劳动部门投诉，维护自身权益。
3. 赛事组织方：应加强对伤病上报的监管，对违规俱乐部进行处罚，保障比赛公平性及运动员健康。

总结：在职业体育中，伤病上报是俱乐部、球员及赛事组织方的共同义务，涉及规则遵守、合同履行及法律责任。若洛里昂与摩纳哥的比赛中出现伤病，双方需按程序上报，以规避法律风险及保障比赛公平性。