结论：您可以通过手机上的“人民法院在线服务”小程序（原“移动微法院”）进行起诉立案，具体操作步骤如下：

1. 准备材料：

   • 起诉状：需明确原被告信息、诉讼请求、事实与理由，并签字或盖章。若不会撰写，可参考模板或使用小程序内的“智能文书”功能生成。
   • 证据材料：如买卖合同、付款记录、沟通记录（微信/短信）、货物交付凭证等，需拍照或扫描为电子版。
   • 身份证明：原告身份证正反面照片，若为企业需提供营业执照。

2. 注册与实名认证：

   • 在微信中搜索“人民法院在线服务”小程序，选择对应省份（如“人民法院在线服务XX省”）。
   • 完成实名注册，需填写姓名、身份证号、手机号，并进行人脸识别验证。

3. 立案操作：

   • 进入小程序首页，点击“我要立案”→“审判立案”。
   • 选择“不愿意”接受第三方调解（若需直接立案）。
   • 填写案件信息：选择法院（被告住所地或合同履行地基层法院）、案件类型（民事一审）、标的额等。
   • 上传材料：按提示上传起诉状、证据、身份证明等，确保清晰完整。
   • 提交后等待法院审核，通常3-7个工作日内反馈，需留意短信或小程序通知。

4. 后续流程：

   • 审核通过后，法院会通知缴纳诉讼费（可通过小程序在线支付）。
   • 缴费后案件正式立案，法院会安排送达、开庭等程序。
   • 若材料不全被退回，需按要求补充后重新提交。

注意事项：

• 管辖法院：一般由被告住所地或合同履行地法院管辖，需确认选择正确。
• 证据充分性：买卖纠纷需重点提供合同、付款、交付等证据，避免因证据不足被驳回。
• 诉讼时效：普通买卖纠纷诉讼时效为3年，自知道权利受损之日起算，需注意时效问题。

如有具体案件细节（如合同条款、纠纷经过等），可直接向我咨询，我会进一步分析并指导操作。