针对邻居在路旁种树影响出行的问题，您可以采取以下法律措施：

1. 与邻居协商解决：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》中关于相邻关系的规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。
   • 建议行动：首先，您可以尝试与邻居进行友好协商，说明树木对您的出行造成了实际妨碍，请求邻居对树木进行修剪、移除或采取其他措施以消除影响。协商过程中，保持冷静和理性，寻求双方都能接受的解决方案。

2. 请求社区或物业介入调解：

   • 法律依据：社区或物业作为管理方，有责任维护小区内的公共秩序和居民的合法权益。
   • 建议行动：如果与邻居的协商未能达成一致，您可以向社区居委会或物业管理处反映情况，请求他们介入调解。调解过程中，提供详细的证据和情况说明，以便调解方能够更准确地了解问题并作出公正的裁决。

3. 通过法律途径解决：

   • 法律依据：
     • 《中华人民共和国民法典》第二百八十八条：不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。
     • 第二百九十一条：不动产权利人对相邻权利人因通行等必须利用其土地的，应当提供必要的便利。
     • 第二百九十三条：建造建筑物，不得违反国家有关工程建设标准，不得妨碍相邻建筑物的通风、采光和日照。虽然此条主要针对建筑物，但树木的生长若达到妨碍相邻方正常使用的程度，亦可类比适用。
   • 建议行动：
     • 收集证据：在采取法律行动前，确保收集足够的证据来证明邻居的种树行为确实对您的出行造成了妨碍。这可以包括照片、视频、证人证言等。
     • 发送律师函：您可以委托律师向邻居发送律师函，明确指出其行为违反了相关法律规定，并要求其立即停止侵害、消除妨碍或赔偿损失。
     • 提起诉讼：如果邻居拒绝配合或调解无果，您可以向人民法院提起诉讼，要求邻居承担相应的法律责任。在诉讼过程中，提供充分的证据来支持您的主张。

在处理此类问题时，您需要注意以下几点：

• 保持冷静和理性：避免与邻居发生冲突或争吵，以免加剧矛盾。
• 及时收集证据：证据是维护您权益的关键，务必在问题出现时及时收集并保存相关证据。
• 遵循法律程序：在采取任何法律行动前，确保了解并遵循相关的法律程序和规定。

若树木生长并未直接妨碍通行，但您认为其存在潜在风险（如倒伏、病虫害等），亦可向相关部门（如城管、园林等）反映情况，请求其进行专业评估和处理。在处理过程中，保持与邻居和相关部门的沟通，共同寻求最佳解决方案。

如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。