结论前置：在老板的车由员工驾驶被撞且对方全责、无伤残的情况下，员工一般不可以直接要求赔偿修车的误工费，但可以根据具体情况，从不同角度来分析可能的权益保障途径。

详细分析如下：

1. 误工费的定义与适用范围

   • 误工费通常指的是因遭受人身损害，导致无法正常工作而减少的收入。它主要适用于人身损害赔偿领域，如交通事故中受伤导致的误工损失。
   • 在您描述的情况中，由于无伤残，即未发生人身损害，因此从严格意义上讲，误工费并不直接适用。

2. 车辆维修期间的替代性交通费用

   • 虽然误工费不直接适用，但如果车辆维修期间，员工因工作需要必须使用车辆，而因此产生了额外的交通费用（如租车费用、公共交通费用增加等），这部分费用理论上可以向责任方（即对方车主或其保险公司）主张赔偿。
   • 但这需要员工能够证明这些费用的合理性和必要性，以及它们与交通事故之间的直接因果关系。

3. 与老板的协商与补偿

   • 员工在驾驶老板车辆过程中发生事故，虽然对方全责，但员工可能因处理事故、配合维修等事宜而耽误工作。这种情况下，员工可以与老板进行协商，看是否能够获得一定的补偿或调整工作时间安排。
   • 这种补偿并非法律上的强制要求，而是基于双方之间的雇佣关系和相互理解。

4. 保险理赔的流程与注意事项

   • 既然对方全责，那么车辆的维修费用应由对方车主的保险公司承担。员工（或老板）应及时向对方保险公司报案，并按照保险公司的要求提供相关证明材料和维修发票等。
   • 在理赔过程中，员工应确保所有费用的合理性和必要性，避免产生不必要的纠纷。

建议与总结：

• 在无伤残的情况下，员工一般不能直接要求赔偿修车的误工费。但可以考虑车辆维修期间的替代性交通费用，并与对方车主或其保险公司进行协商。
• 同时，员工也可以与老板进行沟通，看是否能够获得一定的补偿或工作安排上的调整。
• 在处理此类事故时，建议员工保持冷静，及时收集并保存好相关证据材料，以便在需要时维护自己的合法权益。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。