关于电动车黄牌挂绿牌的处罚问题，首先需要明确的是，电动自行车号牌的管理和处罚规定可能因地区而异。以下是以福州地区为例的详细解答：

在福州，电动自行车黄色号牌根据车辆的交通违法情况，可以附加使用绿色和红色两种颜色标识，实行教育引导式动态管理。如果黄色号牌的电动自行车在1年内无交通违法，可以依申请附加绿色标识。然而，如果在使用中发生交通违法，将按照黄色号牌车辆进行管理，并需要在30日内办理取消绿色标识。

关于处罚方面，如果驾驶未悬挂号牌或临时标识的电动自行车上路，驾驶人将面临警告或20元罚款。而对于伪造、变造或其他电动自行车行驶证、号牌、临时标识的行为，也将受到相应的处罚。此外，如果黄色号牌电动自行车附加了红色标识，并且违反了限行规定，如全天禁止通行的桥梁或高峰时段禁止通行的区域，那么公安机关交通管理部门将不予办理号牌延期，且可能面临更严厉的处罚。

总的来说，电动车黄牌挂绿牌的处罚主要取决于具体的交通违法情况以及当地的管理规定。为了避免不必要的处罚，建议电动自行车驾驶人严格遵守交通法规，确保车辆合法上路，并按照规定悬挂号牌和临时标识。如有任何疑问或需要进一步的帮助，建议咨询当地的交通管理部门或专业律师。