当对方在全责交通事故中负责时，修车期间的合理交通费通常由保险公司赔付。以下是详细的解答：
一、费用承担方
保险公司赔付：
- 在交强险和商业三者险的范围内，保险公司一般会承担因交通事故引发的必要且合理的交通费用。
- 这包括受害方及其陪护人员因就医或转院治疗而实际产生的费用。
侵权方（对方）责任：
- 虽然保险公司通常承担这部分费用，但从根本上讲，这是侵权方（即对方）的赔偿责任。
- 如果保险公司未覆盖全部费用或拒绝赔付，受害方有权向侵权方追讨。
二、费用合理性
- 交通费必须是合理的，如公共交通费用（公交、地铁等）或必要的出租车费用。
- 超出合理范围的费用，如豪华车租赁或不必要的长途旅行费用，可能不会被保险公司赔付。
三、索赔流程
保留凭证：
- 在修车期间，务必妥善保存所有交通费用的凭证，如车票、发票等。
- 这些凭证是后续索赔的重要依据。
与对方协商：
- 首先尝试与对方（或其保险公司）协商赔偿事宜。
- 清楚地说明你的交通费损失情况，并提供相关凭证。
提交索赔申请：
- 如果协商不成，向对方的保险公司提交索赔申请。
- 申请中应详细注明费用的明细及对应的凭证。
法律途径：
- 如果保险公司拒绝赔偿或赔偿金额不符合预期，可以通过诉讼方式解决问题。
- 在诉讼中，需要提供充分的证据来证明你的损失和费用的合理性。
四、其他注意事项
- 如果车辆维修期间耽误了你的工作，并产生了合理的通勤费用，这部分费用也可以考虑在索赔范围内。
- 一定要及时与对方和保险公司沟通，确保你的权益得到保障。
综上所述，当对方全责时，修车期间的合理交通费通常由保险公司赔付。但务必保留好相关凭证，并与对方和保险公司积极沟通，以确保你的权益得到妥善处理。