在没有直接证据证明您父亲被他人殴打的情况下，您仍可以通过多种途径来维护您父亲的合法权益。以下是从不同角度给出的分析和建议：
一、法律背景与证据收集
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。
- 若构成轻伤及以上，还可能涉及刑事责任，依据《中华人民共和国刑法》的相关规定进行处罚。
证据收集：
- 现场证据：尽管您提到没有直接证据，但仍应尽可能寻找现场遗留的物品、痕迹等，如打斗时留下的物品、血迹等。
- 证人证言：寻找可能目击事件的证人，并记录他们的联系方式，以便后续需要时请他们作证。
- 医疗记录：确保您父亲及时就医，并保存好所有医疗记录，包括诊断证明、治疗记录、费用清单等。
- 监控录像：如果事件发生在有监控的区域，尝试联系相关部门或个人，获取监控录像作为证据。
- 报警记录：立即报警，并让警方出具报警回执和受案回执。警方的调查记录和可能的现场勘查报告也是重要证据。
二、法律程序与维权途径
调解与和解：
- 在证据不足的情况下，可以尝试与对方进行调解或和解，以达成双方都能接受的赔偿方案。
- 调解可以通过社区调解委员会、人民调解组织等第三方机构进行，也可以双方自行协商。
民事诉讼：
- 如果调解无果，您可以考虑向法院提起民事诉讼，要求对方赔偿损失。
- 在诉讼过程中，您需要提供尽可能多的间接证据来支持您的主张，如上述提到的医疗记录、证人证言等。
- 法院会根据双方提供的证据和法律规定进行判决。
刑事自诉（如构成犯罪）：
- 如果您父亲的伤情构成轻伤及以上，且您认为对方的行为构成犯罪，您可以向法院提起刑事自诉。
- 刑事自诉需要您提供足够的证据证明对方有犯罪行为，且该行为与您父亲的伤害有直接因果关系。
三、注意事项与建议
及时行动：
- 尽快采取行动，以免证据灭失或证人记忆模糊。
- 报警和就医是首要步骤，务必确保您父亲得到及时的治疗和保护。
保留证据：
- 妥善保管所有与事件相关的证据，包括医疗记录、报警回执、证人联系方式等。
- 不要随意丢弃或销毁可能作为证据的物品。
寻求专业帮助：
- 考虑咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和指导。
- 律师可以帮助您分析案情、制定维权策略，并在诉讼过程中代表您出庭。
在没有直接证据的情况下，您仍应积极收集间接证据，并通过调解、民事诉讼或刑事自诉等途径来维护您父亲的合法权益。如果有任何进一步的问题或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。