若公司贷款还不起，相关责任人可能会受到的处罚及法律后果，需根据具体情况分情况讨论：

1. 公司作为借款人的责任：

   • 民事责任：公司作为独立的法人实体，若无法偿还贷款，首先面临的是民事责任。银行或贷款机构有权通过法律途径追讨欠款，包括但不限于起诉公司、申请财产保全、强制执行等。若公司财产不足以清偿债务，可能面临破产清算，其资产将被依法处置以偿还债务。
   • 信用影响：公司无法按时偿还贷款，将严重影响其信用记录，未来在融资、合作等方面可能受到限制。

2. 公司股东的责任：

   • 有限责任原则：在一般情况下，公司股东以其出资额为限对公司承担责任。即，若公司无法偿还贷款，股东通常不需要以其个人财产承担无限责任。
   • 例外情况：若股东存在滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，严重损害公司债权人利益的，应当对公司债务承担连带责任。这通常涉及股东与公司财产混同、业务混同、人员混同等情形。

3. 公司董事、高级管理人员的责任：

   • 忠实与勤勉义务：公司董事、高级管理人员对公司负有忠实义务和勤勉义务。若因他们的过错导致公司无法偿还贷款，如决策失误、管理不善等，他们可能面临内部责任追究，包括但不限于赔偿损失、被解职等。
   • 刑事责任：在极端情况下，若董事、高级管理人员的行为构成犯罪，如挪用资金、职务侵占等，他们可能面临刑事责任追究。

4. 担保人的责任：

   • 连带责任：若贷款有担保人，担保人在公司无法偿还贷款时，需按照担保合同的约定承担连带责任。即，银行或贷款机构有权直接要求担保人偿还欠款。
   • 追偿权：担保人在承担担保责任后，有权向公司追偿其已支付的款项。

建议与行动指南：

• 及时沟通：若公司面临还款困难，建议及时与银行或贷款机构沟通，寻求延期还款、债务重组等解决方案。
• 法律咨询：在处理此类问题时，建议咨询专业律师，以了解具体的法律责任和后果，以及可能的解决方案。
• 内部审查：公司应进行内部审查，查找导致无法偿还贷款的原因，并采取措施防止类似情况再次发生。

总结：公司贷款还不起时，相关责任人可能面临的处罚及法律后果因具体情况而异。公司作为借款人需承担民事责任，股东在一般情况下承担有限责任但存在例外，董事、高级管理人员可能因过错承担内部责任或刑事责任，担保人则需承担连带责任。因此，建议公司在面临还款困难时及时沟通、寻求法律咨询并进行内部审查。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。