律师收到起诉单并不意味着起诉都能成立。下面我将从多个角度详细解释这个问题。

一、起诉单与立案的关系

首先，需要明确的是，收到起诉单并不等同于立案。法院在收到起诉单后，会进行一系列的审查工作，包括但不限于确认被告是否明确、诉讼请求是否具体、事实理由是否充分等。只有当这些条件都满足时，法院才会正式立案。因此，收到起诉单只是诉讼程序的开始，立案与否取决于法院的审查结果。

二、立案后的审理与判决

即使案件成功立案，也并不意味着起诉一定能成立。在立案后，法院会依据起诉书所指控的犯罪事实、证据以及相关法律规定进行审理。审理过程中，法院会全面审查证据，听取双方当事人的陈述和辩论，确保判决的公正性和合法性。

1. 证据确凿的情况：如果经审理确认被告人的行为构成犯罪，且证据确凿、充分，符合刑法的量刑标准，那么法院可能会作出有罪判决，并依法量刑。

2. 证据不足或法律适用有误的情况：然而，如果证据不足、法律适用有误，或者存在其他影响定罪量刑的因素（如被告人具有法定从轻或减轻情节等），那么法院可能会作出无罪判决，或者减轻刑罚的决定。

三、起诉不成立的常见原因

在实际操作中，起诉不成立的原因可能多种多样，包括但不限于：

1. 证据不足：起诉方提供的证据无法充分证明被告人的犯罪事实。

2. 法律适用错误：起诉方对法律条文的理解或适用存在偏差。

3. 程序瑕疵：起诉过程中存在程序上的错误或遗漏，如未按规定时间提交证据等。

4. 被告人无罪：经审理确认被告人的行为不构成犯罪。

四、法律建议

对于收到起诉单的当事人来说，不必过于恐慌或焦虑。因为起诉单的收到并不意味着起诉一定能成立。在收到起诉单后，当事人应积极配合法院的审理工作，提供必要的证据和材料，以维护自己的合法权益。同时，也可以寻求专业律师的帮助，以便更好地应对诉讼程序。

有问题可以直接向我咨询，作为专业律师，我将根据您的具体情况提供有针对性的法律建议。