如果民间借贷法律不管，无论是债权人还是债务人，都可能面临一系列不利的法律和经济后果。具体来说：

1. 法律层面风险：

   • 债权人丧失胜诉权：在法律程序中，一旦民间借贷纠纷超过诉讼时效，债权人便会丧失胜诉权。这意味着，如果债务人以此抗辩，法院将不再保护债权人的合法债权，债权人可能无法通过法律途径收回借款。例如，小李因疏忽未及时追讨借款，三年后要求还款时，小许以已过诉讼时效为由拒绝，小李遂将小许诉至法院，但法院因诉讼时效问题不再保护小李的债权。
   • 债务人面临强制执行：若债权人通过法律途径起诉债务人，且法院判决债务人承担还款责任，而债务人拒不执行，债权人可申请强制执行。法院有权对债务人的存款、财产进行查询、冻结、划拨、查封、扣押、拍卖等操作，以实现债权人的债权。

2. 信用层面风险：

   • 债务人信用受损：若债务人拒不还款，可能被列入失信被执行人名单，导致其出行、消费、贷款等受到诸多限制。例如，不能乘坐高铁、飞机，消费受限，贷款困难等。
   • 债权人信用也可能受影响：虽然债权人主要是追讨债务的一方，但如果债权人因追讨债务而采取不当手段，如非法拘禁、威胁等，也可能面临信用和法律上的风险。

3. 经济层面风险：

   • 债权人损失本金和利息：若债务长时间无法追回，债权人可能损失本金和利息，甚至因资金无法周转而陷入财务困境。
   • 债务人财产被查封：债务人若不履行还款义务，一旦被起诉，其名下的财产，如房产、车辆、银行账户等，可能会被查封、扣押、冻结，用以偿还债务。

建议：

• 债权人：应及时追讨债务，避免超过诉讼时效；在追讨过程中，应采取合法手段，避免侵犯债务人的合法权益。
• 债务人：应履行还款义务，避免被列入失信被执行人名单；若确实无力偿还，应与债权人协商解决方案，如分期还款、延期还款等。

案例警示：

• 小许因资金周转困难向小李借款10万元，约定一年后归还。借款到期后，小李因疏忽未及时追讨。三年后，小李要求小许还款，小许以已过诉讼时效为由拒绝。小李遂将小许诉至法院，但法院因诉讼时效问题不再保护小李的债权。同时，若小许拒不还款，还可能被列入失信被执行人名单，影响其信用和日常生活。

因此，无论是债权人还是债务人，都应重视民间借贷纠纷，及时通过合法合理的途径解决，避免陷入更不利的局面。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。