修车店拆解盗窃车辆是否会被判刑，需分情况讨论：

1. 不知情的情况下拆解盗窃车辆

   • 若修车店在完全不知情的情况下，误收了盗窃车辆并进行拆解，且没有参与盗窃行为，也没有证据表明其应当知情，那么修车店通常不会被判刑。因为这种情况下，修车店缺乏盗窃的主观故意，不构成盗窃罪的共犯。

2. 知情或应当知情的情况下拆解盗窃车辆

   • 若修车店明知是盗窃车辆仍进行拆解：这种情况下，修车店可能构成盗窃罪的共犯。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗窃公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大的，处三年以上十年以下有期徒刑；数额特别巨大的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。修车店作为共犯，将根据其在犯罪中的作用和情节，受到相应的刑事处罚。
   • 若修车店应当知情但未尽到审查义务：例如，修车店在接收车辆时，未按照行业规范或常规程序进行审查，导致盗窃车辆被拆解，且存在明显过失的，修车店可能因过失而承担一定的法律责任。虽然这种情况不直接构成盗窃罪，但可能因违反相关管理规定或造成他人财产损失而面临行政处罚或民事赔偿。

法律建议：

• 修车店在接收车辆时，应严格履行审查义务，核实车辆来源和所有权证明，避免接收和拆解盗窃车辆。
• 若发现可疑车辆，应及时向公安机关报案，并配合调查工作。
• 修车店应加强内部管理，提高员工法律意识，防止因疏忽或故意行为而卷入盗窃等违法犯罪活动。

可能面临的法律后果：

• 若构成盗窃罪共犯，将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、管制以及罚金等。
• 若因过失而承担法律责任，可能面临行政处罚或民事赔偿，具体取决于过失的程度和造成的后果。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。