结论前置：夫妻间车子平移的所有权归属，主要取决于平移的性质（如赠与、买卖或继承）以及是否办理了合法的过户手续。以下是具体分析：

1. 赠与性质下的所有权转移
   若夫妻一方将车辆以赠与方式转移给另一方，根据《民法典》第六百五十七条，赠与合同自成立时生效，但车辆作为特殊动产，其所有权转移需以交付为要件，并必须办理过户登记。未过户的，赠与方仍有权撤销赠与（除公证或公益赠与外），且车辆发生事故时，原登记车主可能需承担连带责任。
   关键点：赠与需书面协议+过户登记，否则所有权未完全转移。

2. 买卖性质下的所有权转移
   若夫妻以买卖形式转移车辆，根据《民法典》第二百二十四条，动产物权的设立和转让自交付时发生效力，但车辆所有权转移以登记为对抗要件。即双方签订买卖合同并交付车辆后，所有权已转移，但未过户的，不得对抗善意第三人（如原车主将车再次出售）。
   关键点：买卖需合同+交付+过户，未过户仅影响对外效力。

3. 夫妻共同财产的特殊规则
   若车辆为夫妻共同财产（如婚后购买），无论登记在谁名下，双方均享有平等处理权。平移车辆时，若未明确约定为个人财产，仍属于共同财产。但若通过赠与或买卖将车辆转移至一方名下，并办理过户，则车辆可能转化为该方个人财产（需以书面协议明确约定）。
   关键点：共同财产平移需双方同意，否则可能侵犯配偶权益。

4. 实务建议

   • 签订书面协议：明确平移性质（赠与/买卖）、是否保留共同所有权等；
     
   • 及时过户：避免因未登记导致所有权争议或事故责任风险；
     
   • 保留证据：如转账记录、赠与合同等，证明资金来源及性质。
     

总结：夫妻间车子平移的所有权，需结合平移性质、过户手续及夫妻财产约定综合判断。建议操作前咨询律师，确保程序合法、权益明确。如有具体案件或细节需进一步分析，可直接向我提问。