核心结论：若因走错路在路口逆行，但经交警指挥退回，一般情况下不会面临严重处罚，但需根据具体情形判断后续处理方式。以下是具体分析：

1. 交警指挥的效力
   根据《道路交通安全法》第三十八条，车辆、行人应当按照交通信号通行；遇有交通警察现场指挥时，应当按照交通警察的指挥通行。因此，若交警明确指挥您退回原路，您的逆行行为属于“服从指挥”的合法情形，不会因逆行被处罚。但需注意保留证据（如行车记录仪视频、交警指挥手势照片等），以备后续争议。

2. 可能存在的例外情形

   • 指挥是否明确：若交警未明确指挥退回，或您误解指挥意图（如交警仅示意减速但未允许逆行），则可能被认定为“主动逆行”，需承担《道路交通安全法》第九十条规定的处罚（罚款20-200元，记3分）。
     
   • 是否造成事故：若逆行过程中引发交通事故，即使服从指挥，也可能因“操作不当”承担部分责任。此时需立即报警，由交警划分事故责任。
     
   • 路段性质：若逆行发生在高速公路、城市快速路等禁止逆行的路段，即使服从指挥，也可能因“违反禁令标志”被处罚（罚款200元，记12分），但可主张“紧急避险”或“服从指挥”作为抗辩理由。

3. 后续处理建议

   • 现场处理：服从交警指挥后，可主动向交警说明情况（如“因不熟悉路况误入逆行”），请求出具书面说明（如《交通管理行政强制措施凭证》中注明“服从指挥”）。
     
   • 复核申请：若收到处罚决定书，可在60日内向公安机关交通管理部门申请复核，提交证据证明“服从指挥”的事实。
     
   • 法律救济：对复核结果不服的，可依法提起行政诉讼或申请行政复议。

总结：服从交警指挥的逆行行为通常不违法，但需注意证据保留和程序合规。若遇到处罚争议，可直接向我咨询具体应对方案。