在发生交通事故致一人死亡及一人受伤的情况下，受伤人员确实需要做伤情鉴定。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、伤情鉴定的必要性
法律程序要求：
- 根据《道路交通事故处理程序规定》，因收集证据的需要，公安机关交通管理部门可以扣留事故车辆及机动车行驶证，并开具行政强制措施凭证。同时，为了确定事故造成的损害程度，包括人员伤亡情况，进行伤情鉴定是必要的法律程序。
- 伤情鉴定结果将作为事故责任认定、赔偿协商以及可能的法律诉讼的重要依据。
事故责任认定：
- 伤情鉴定有助于明确事故中受伤人员的损害程度，从而更准确地划分事故责任。例如，如果受伤人员伤情严重，可能表明事故中的另一方存在更严重的过错。
- 在涉及人员死亡的交通事故中，伤情鉴定（特别是对于生存者的伤情）可以辅助判断事故的整体严重性和各方的责任比例。
赔偿协商与诉讼：
- 伤情鉴定结果将直接影响赔偿金额的确定。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，赔偿项目包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等，这些费用的计算往往依赖于伤情鉴定结果。
- 如果双方无法就赔偿事宜达成一致，伤情鉴定报告将成为法院判决的重要依据。
二、伤情鉴定的流程与注意事项
鉴定流程：
- 受伤人员或其家属应尽快向公安机关交通管理部门报案，并申请进行伤情鉴定。
- 公安机关交通管理部门将安排或指定具有资质的医疗机构进行伤情鉴定。
- 鉴定机构将根据受伤人员的实际情况，出具详细的伤情鉴定报告。
注意事项：
- 受伤人员应积极配合鉴定机构的工作，提供真实的病史和受伤情况。
- 鉴定过程中，受伤人员有权了解鉴定的进展和结果，并对鉴定报告提出异议（如果认为报告不准确或存在偏差）。
- 如果对鉴定报告有异议，可以申请重新鉴定或寻求法律援助。
三、可能的法律后果
如果未进行伤情鉴定：
- 可能导致事故责任认定不准确，影响赔偿协商和法律诉讼的结果。
- 受伤人员可能无法获得应有的赔偿，或者赔偿金额低于实际损失。
如果伤情鉴定结果不准确：
- 可能导致事故责任划分不合理，损害某一方的合法权益。
- 在法律诉讼中，不准确的伤情鉴定报告可能被法院驳回或要求重新鉴定。
建议：在发生交通事故后，受伤人员应尽快进行伤情鉴定，并保留好相关证据和医疗记录。同时，建议咨询专业律师（如我于莹莹律师，专注于刑事辩护、交通事故领域），以便更好地维护自己的合法权益。如果有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。