针对您提出的问题，即“共同财产在女方手里，起诉前转移怎么办”，这是一个涉及婚姻家庭财产分割的重要法律问题。以下是我为您提供的详细解答：
一、问题概述
当夫妻一方（在此案例中为女方）在起诉离婚前转移共同财产时，这种行为会损害另一方的合法权益。根据相关法律规定，另一方有权采取法律措施来维护自己的权益。
二、应对措施
申请财产保全：
- 您应及时向法院申请财产保全，请求法院对女方名下的相关财产（包括但不限于银行存款、房产、车辆等）进行查封、扣押或冻结。
- 这一措施的目的是防止女方进一步转移财产，确保财产在诉讼过程中保持现状，便于后续分割。
调查取证：
- 您需要积极收集女方转移财产的证据，如银行转账记录、房产过户凭证、资产转移合同等。
- 这些证据将用于后续诉讼中证明女方的转移行为，是法院判决财产分割的重要依据。
在离婚诉讼中主张权益：
- 在离婚诉讼过程中，您应向法院明确提出女方转移财产的事实，并要求法院对此进行审查。
- 根据法律规定，对于转移夫妻共同财产的行为，法院在判决财产分割时可以判决转移方少分或不分财产。
要求赔偿：
- 如果您因女方转移财产而遭受了经济损失，您有权要求女方给予损害赔偿。
- 赔偿金额应根据您实际遭受的损失来确定，并可通过法院判决来执行。
三、具体操作建议
咨询专业律师：
- 在采取任何法律行动之前，建议您先咨询专业律师，了解您的权益和可能的法律后果。
- 律师可以为您提供具体的法律建议和操作方案，帮助您更好地维护自己的权益。
及时行动：
- 一旦发现女方有转移财产的行为，您应立即采取行动，包括申请财产保全和收集证据等。
- 拖延时间可能会导致财产进一步流失，增加后续诉讼的难度和风险。
保持冷静和理性：
- 在处理此类问题时，保持冷静和理性至关重要。
- 避免与女方发生不必要的冲突和争执，以免影响后续诉讼的进行和结果。
四、法律依据
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产为夫妻共同财产，归夫妻共同所有。
- 一方在离婚前隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产，或伪造债务企图侵占另一方财产的，分割夫妻共同财产时，对隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产或伪造债务的一方，可以少分或不分。
综上所述，当共同财产在女方手里且起诉前被转移时，您应及时向法院申请财产保全、收集证据、在离婚诉讼中主张权益并要求赔偿。同时，建议您咨询专业律师以获取更具体的法律建议和操作方案。