在婚姻家庭领域中，关于亲友之间双方均存在过错且属于情节较轻情形的法律规定，主要散见于《中华人民共和国民法典》的相关条款中，但并未有直接且明确的条文表述“亲友之间双方均存在过错属于情节较轻”。不过，我们可以从法律原则和类似情形的处理中，推导出相关的法律逻辑。
法律原则与逻辑推导
过错相抵原则：
- 在婚姻家庭关系中，当双方均存在过错时，法律往往不会单纯地偏袒一方，而是会考虑双方的过错程度，进行过错相抵。这意味着，如果双方的过错程度相当，或者均不足以构成重大过错，那么法律在处理时可能会视为情节较轻的情形。
家庭和谐与调解优先：
- 婚姻家庭法律强调家庭和谐与调解优先。在亲友之间发生纠纷时，法律更倾向于通过调解、协商等方式解决，而不是直接采取严厉的法律措施。因此，当双方均存在过错但情节较轻时，法律可能会鼓励双方通过和解、道歉等方式修复关系。
类似情形的法律处理
离婚案件中的过错处理：
- 在离婚案件中，如果双方均存在过错（如一方有外遇，另一方也有不忠行为），法院在判决时可能会考虑双方的过错程度，对财产分割、子女抚养等问题进行综合判断。如果双方的过错程度相当，且均不足以构成离婚的法定理由（如重婚、与他人同居等），那么法院可能会判决不准离婚，或者对财产分割、子女抚养等问题进行相对公平的调整。
家庭暴力案件中的情节认定：
- 在家庭暴力案件中，如果双方均存在暴力行为，但情节较轻（如偶尔的争吵、推搡等），且未造成严重后果，那么法律在处理时可能会视为家庭纠纷，通过调解、警告等方式解决，而不是直接采取刑事处罚措施。
法律建议
增强法律意识：
- 亲友之间在相处时，应增强法律意识，避免因为一时冲动或情绪失控而做出过激行为。双方均应尊重对方的权益和感受，以和平、理性的方式解决纠纷。
及时寻求法律帮助：
- 如果亲友之间的纠纷无法通过协商、调解等方式解决，且可能涉及法律责任时，应及时寻求法律帮助。可以咨询专业律师，了解自己的权益和义务，以及可能面临的法律后果。
注重证据收集：
- 在涉及法律纠纷时，证据的收集至关重要。双方均应保留相关证据（如聊天记录、照片、视频等），以便在需要时证明自己的主张或反驳对方的指控。
如果您在亲友关系中遇到了类似的法律问题，或者对婚姻家庭法律有任何疑问，都可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。