这种行为是违法的。以下是对此行为的具体法律分析：
一. 工程款支付应遵循合同约定和法律法规
根据《中华人民共和国建筑法》第十八条，建筑工程造价应当按照国家有关规定，由发包单位与承包单位在合同中约定。工程款作为发包单位与承包单位之间基于合同约定的支付款项，其支付应当遵循合同约定，支付给具有相应资质条件的承包单位，而非个人。
二. 工程款支付到个人账户的法律责任
挪用资金或公款罪：
- 如果行为人是你所在单位的工作人员，利用职务上的便利，将工程款挪用归个人使用或者借贷给他人，数额较大且超过三个月未还的，或者虽未超过三个月但数额较大且进行营利活动的，或者进行非法活动的，可能构成挪用资金罪。
- 如果行为人是国家工作人员，利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动的，或者挪用公款数额较大且进行营利活动的，或者挪用公款数额较大且超过三个月未还的，可能构成挪用公款罪。
不当得利：
- 根据《中华人民共和国民法典》第九百八十五条和第九百八十六条的规定，如果得利人没有法律根据取得不当利益，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。工程款支付到个人账户，可能构成不当得利，收款人需承担返还责任。
税务与合规问题：
- 将工程款支付到个人账户可能触发税务问题。根据《中华人民共和国个人所得税法》第二条，个人所得应当缴纳个人所得税。如果工程款被视为个人所得，那么接收款项的个人可能需要依法纳税。
- 此外，这种操作还可能影响企业的税务筹划和合规性，增加税务风险。
三. 出借个人账户的法律责任
如果你主动或被动地允许他人使用你的个人账户进行工程款等资金的流转，这可能构成出借银行账户的行为。根据相关法律法规，出借银行账户是违法的，你可能会因此承担相应的法律责任。在某些情况下，出借个人账户可能被视为对非法活动的协助或纵容，从而加重你的法律责任。
四. 如何避免法律责任
确保合法合规：
- 工程款应通过单位的对公账户进行支付，确保资金的合规使用。
- 避免将个人账户用于公司资金往来，以防涉及非法活动或不当得利。
加强账户安全管理：
及时报告与沟通：
- 对于不明来源的资金，应拒绝接收并及时向相关部门报告。
- 如果发现工程款被错误地支付到个人账户，应立即与行为人进行沟通，要求其尽快归还工程款。
综上所述，别人建筑公司工程款转到你个人账户是违法的，可能涉及挪用资金、不当得利、税务合规等多个法律问题。我建议立即与行为人进行沟通，要求其尽快归还工程款，并加强个人账户的安全管理，以避免潜在的法律风险。如有进一步需要，您可以继续咨询我。