核心结论：若房屋买卖起诉后卖方确实没钱退房，可通过申请强制执行、参与分配、追究其他责任、协商解决或申请破产债权申报等方式来尽可能维护自身权益。以下是具体分析：

1. 申请强制执行：

   • 在获得法院胜诉判决后，若卖方未按判决履行退房或退款义务，可向法院申请强制执行。
   • 法院会依法查询卖方名下的财产，包括但不限于银行账户、房产、车辆等，并采取相应的执行措施，如冻结银行账户、查封或拍卖房产等。
   • 若卖方确实无财产可供执行，法院可能会裁定中止执行，但会保留债权，待卖方有财产时再恢复执行。

2. 参与分配：

   • 若卖方有多笔债务，且其财产不足以清偿全部债务，可申请参与分配程序。
   • 在参与分配过程中，按照法定顺序和比例分配卖方的财产，以尽可能减少损失。

3. 追究其他责任：

   • 除了要求退房或退款外，还可考虑追究卖方的违约责任，如要求支付违约金或赔偿损失。
   • 若卖方存在欺诈行为，如故意隐瞒房屋瑕疵或伪造证件等，还可考虑追究其刑事责任。

4. 协商解决：

   • 在诉讼过程中或判决后，可尝试与卖方进行协商，寻求和解或分期付款等解决方案。
   • 协商解决可能更快速、更经济，且有助于维护双方的关系。

5. 申请破产债权申报：

   • 若卖方确实无力偿还债务，且符合破产条件，可向法院申请其破产。
   • 在破产程序中，作为债权人可申报债权，并按照法定顺序参与破产财产的分配。

行动建议：

• 立即向法院申请强制执行，并积极配合法院的执行工作。
• 关注卖方的财产状况，一旦发现其有财产可供执行，立即向法院报告。
• 考虑与卖方进行协商，寻求和解或分期付款等解决方案。
• 若卖方存在欺诈行为，及时向公安机关报案，追究其刑事责任。
• 在整个过程中，保持与法院的沟通，及时了解案件进展和执行情况。