发现他人恶意转移财产时，您可以采取以下法律措施来维护自身权益：

一、立即申请财产保全

在发现对方有恶意转移财产的迹象时，第一时间向法院申请财产保全是非常关键的。财产保全是指法院根据申请人的申请，对被申请人的财产采取查封、扣押、冻结等措施，以防止财产被进一步转移或隐匿。

• 申请时机：情况紧急时，可在起诉前向法院申请诉前财产保全；若已进入诉讼程序，则可在诉讼过程中申请诉讼财产保全。
• 所需材料：包括诉前财产保全申请书、当事人主体资格的证明材料、诉前财产保全担保书及担保财产的权利凭证原件、申请保全财产的具体线索以及双方当事人之间存在纠纷的证明材料等。
• 法院处理：法院在收到申请后，会在48小时内作出裁定，并立即执行保全措施。申请人需在30日内起诉，否则法院将解除保全。

二、行使撤销权

根据《民法典》的相关规定，若债务人以放弃债权、无偿转让财产等方式无偿处分财产权益，或恶意延长到期债权履行期限，影响债权人债权实现的，债权人可以请求人民法院撤销债务人的行为。

• 撤销权行使条件：债务人实施了有害于债权人债权实现的行为，且受让人知道该情形。
• 撤销权行使范围：以债权人的债权为限。
• 撤销权行使期限：自债权人知道或应当知道撤销事由之日起一年内行使。自债务人的行为发生之日起五年内没有行使撤销权的，该撤销权消灭。
• 法律后果：若法院支持撤销请求，则债务人转移财产的行为将被撤销，财产将恢复至原状。

三、调查并收集证据

在应对恶意转移财产的过程中，调查并收集相关证据是至关重要的。这包括银行转账记录、房产过户信息、车辆过户信息等，这些证据将有助于在后续诉讼中证明对方恶意转移财产的事实。

• 证据收集方法：可以通过律师调查令、申请法院调查取证等方式进行。
• 证据保存：确保证据的完整性和真实性，避免证据被篡改或灭失。

四、提起诉讼并要求偿债

在收集到足够证据后，及时向法院提起诉讼，要求对方偿还债务，并在诉讼中说明其恶意转移财产的情况。

• 诉讼请求：包括要求对方偿还债务、赔偿因恶意转移财产造成的损失等。
• 诉讼过程：在诉讼过程中，要密切关注对方财产动态，一旦发现新的财产线索，及时告知法院采取措施。
• 判决执行：若法院支持诉讼请求，则对方需按照判决履行义务。若对方仍不履行，可向法院申请强制执行。

五、关注财产动态并申请强制执行

在诉讼过程中及判决后，要持续关注对方财产动态，确保对方没有继续转移或隐匿财产。

• 强制执行申请：若有生效法律文书，对方仍转移财产的，可向法院申请强制执行。
• 执行措施：法院有权查询、冻结、划拨对方财产，以确保判决得到履行。

示例说明：

假设您与某公司存在债务纠纷，在诉讼过程中发现该公司将名下房产低价转让给关联公司，以逃避债务。此时，您可以立即向法院申请财产保全，查封该公司剩余财产；同时，收集房产转让合同、转账记录等证据，证明其恶意转移财产的事实；随后，向法院提起诉讼，要求该公司偿还债务并赔偿损失；在诉讼过程中及判决后，持续关注该公司财产动态，确保判决得到履行。

特别提醒：

恶意转移财产是一种违法行为，不仅损害了债权人的合法权益，也破坏了市场经济的公平秩序。因此，在发现对方有恶意转移财产的迹象时，一定要及时采取法律措施来维护自身权益。如果您在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。