转包给个人和个人挂靠转包人的主要区别在于两者的行为本质、参与阶段、法律关系以及法律责任均有所不同。以下是详细分析：

一. 行为本质与参与阶段

1. 转包给个人：

   • 行为本质：承包单位在承接建设工程后，不履行合同约定的责任和义务，将其承包的全部或部分工程转让给个人施工。
   • 参与阶段：实际施工人（即接受转包的个人）一般并未参与招投标和订立总承包合同，其承接工程的意愿通常是在总承包合同签订之后。

2. 个人挂靠转包人：

   • 行为本质：没有相应资质或低资质的个人，为了承揽工程，借用有资质企业的名义进行投标、签订合同及实际施工。
   • 参与阶段：挂靠关系中的个人（即挂靠人）在投标和合同订立阶段一般就已经参与，甚至可能以被挂靠人的代理人或代表的名义与发包人签订建设工程施工合同。

二. 法律关系

1. 转包给个人：

   • 涉及两个主体：原承包单位和接受转包的个人。
   • 存在两个独立的合同关系：发包人与承包人之间的原合同关系，以及承包人与实际施工人（接受转包的个人）之间的转包合同关系。

2. 个人挂靠转包人：

   • 涉及三方主体：被挂靠方（有资质的企业）、挂靠方（实际施工的个人）和建设单位（发包方）。
   • 通常只有一个表面的合同关系，即发包人与被挂靠方之间的合同关系。实际上，挂靠方与被挂靠方达成内部协议，以被挂靠方的名义进行施工。

三. 法律责任

1. 转包给个人：

   • 转包行为违反《建筑法》等法律法规，转包合同无效。
   • 原承包单位和接受转包的个人要对工程质量、工期等问题向建设单位承担连带责任。
   • 相关行政主管部门可责令改正、没收违法所得，并对承包单位和接受转包的单位处以罚款，情节严重的还可能降低资质等级或吊销资质证书。

2. 个人挂靠转包人：

   • 挂靠行为同样违法，挂靠方和被挂靠方需对建设单位承担连带责任。
   • 挂靠方可能面临罚款、没收违法所得等处罚；被挂靠方除承担连带责任外，还可能被责令改正、降低资质等级、吊销资质证书，甚至面临刑事处罚。

综上所述，转包给个人和个人挂靠转包人在行为本质、参与阶段、法律关系以及法律责任等方面均存在显著差异。在实际操作中，应严格遵守相关法律法规，坚决杜绝这两种行为的发生，以确保工程的顺利进行和质量安全。如有进一步需要，您可以继续咨询我。