检察院建议拘役六个月，法院退赃并不一定会直接导致轻判，但退赃可以作为悔罪表现的一个方面，对量刑产生一定影响。

一. 退赃与悔罪表现

• 退赃是犯罪分子表现出悔罪态度的一种具体行为，它表明犯罪分子愿意改正错误，积极弥补因其犯罪行为给社会和被害人造成的损失。
• 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，有悔罪表现是判处缓刑的条件之一。虽然退赃并不直接等同于判处缓刑，但它可以作为悔罪表现的一个有力证据，对法院的量刑决策产生积极影响。

二. 法院量刑的综合考虑

• 法院在量刑时，会综合考虑犯罪分子的犯罪情节、悔罪表现、社会危害程度以及再犯可能性等多个因素。
• 退赃作为悔罪表现的一部分，可以在一定程度上反映犯罪分子的认罪态度和改正错误的决心，从而可能对量刑产生一定影响。
• 但需要注意的是，退赃并不是量刑的唯一决定因素。法院还会根据案件的具体情况，如犯罪性质、犯罪手段、犯罪后果等，进行综合判断。

三. 实际案例的参考

• 在实际案例中，退赃往往被视为犯罪分子悔罪表现的一种，对量刑产生积极影响。但具体影响程度因案而异，需要法院根据案件的具体情况进行裁量。

综上所述，检察院建议拘役六个月时，退赃并不能直接导致轻判，但可以作为悔罪表现的一个方面，对量刑产生一定影响。法院会综合考虑犯罪分子的犯罪情节、悔罪表现以及退赃情况等多个因素，依法作出公正的量刑决策。如有进一步需要，您可以继续咨询我。