中国取消流氓罪的主要原因在于其原表述较为笼统，涵盖范围宽泛，导致在司法实践中出现了适用标准不统一的问题。详细分析如下：

一. 流氓罪的历史背景与问题

1. 流氓罪是1979年《刑法》中规定的一个罪名，当时该罪名涵盖了聚众斗殴、寻衅滋事、侮辱妇女等多种破坏公共秩序的行为。
2. 由于流氓罪的表述较为笼统，涵盖范围宽泛，这在司法实践中引发了适用标准不统一的问题，给法律的执行和解释带来了困扰。

二. 1997年《刑法》修订与流氓罪的废除

1. 为了解决流氓罪在司法实践中的问题，我国在1997年对《刑法》进行了全面修订。
2. 在这次修订中，原《刑法》中的流氓罪被正式删除，同时将其涵盖的具体行为分解并分别规定为多个独立的罪名，如强制猥亵、侮辱罪，聚众斗殴罪，寻衅滋事罪等。

三. 取消流氓罪的意义

1. 取消流氓罪并分解为多个独立的罪名，使得我国的刑法罪名体系更加科学、严谨，增强了法律的明确性和可操作性。
2. 这一变化体现了我国法律体系的不断完善和进步，也为司法实践提供了更加明确和可操作的法律依据。

综上所述，中国取消流氓罪是出于对其原表述笼统、涵盖范围宽泛以及司法实践中适用标准不统一等问题的考虑。这一决策不仅提高了法律的精确性，也更好地保护了公民的合法权益。