之前交给律师的费用能否退还，需根据具体情况分析，但一般可以通过与律师事务所协商或向律师协会投诉的方式尝试解决。

一. 与律师事务所协商

1. 查看合同：首先，你应查看与律师事务所签订的委托合同，特别是关于费用退还的条款。如果合同中有明确规定在某些情况下费用可以退还，那么你可以直接依据合同条款要求退款。
2. 沟通协商：如果合同中没有明确规定，或者规定不明确，你可以与律师事务所进行沟通，说明你的情况和退款要求，看是否能够达成一致。

二. 向律师协会投诉

1. 投诉依据：根据《中华人民共和国律师法》第四十六条，律师协会受理对律师的投诉或者举报，并调解律师执业活动中发生的纠纷。因此，如果你与律师事务所无法就退款事宜达成一致，你可以向当地律师协会投诉。
2. 投诉流程：你需要向律师协会提交投诉材料，包括委托合同、付款凭证、沟通记录等，以证明你的诉求。律师协会将会对投诉进行调查，并尝试进行调解。

三. 注意事项

1. 及时行动：如果你决定要求退款，应尽快与律师事务所沟通或向律师协会投诉，以免拖延时间过长，导致证据丢失或难以追溯。
2. 保留证据：在沟通过程中，务必保留好所有与退款相关的证据，如邮件、短信、电话录音等，以备不时之需。

我建议，在尝试退款之前，先仔细查看与律师事务所签订的委托合同，了解费用退还的相关规定。如果合同中没有明确规定或规定不明确，可以与律师事务所进行沟通协商。如果协商无果，再向当地律师协会投诉，并提交相关证据以支持你的诉求。如有进一步需要，您可以继续咨询我。