当一方在监狱中，而另一方希望起诉离婚时，需要准备一系列的材料来支持诉讼。以下是一份详细的材料清单以及相关的操作建议：
一、基础诉讼材料
起诉状：
- 起诉状是诉讼的核心文件，需要详细写明原告的诉求（如请求判决离婚）、事实理由（包括双方婚姻状况、感情破裂的原因等）以及法律依据。
- 起诉状应由原告本人或其合法代理人撰写，并确保内容真实、准确、完整。
身份证明：
- 原告需要提供自己的身份证原件及复印件，以证明其身份。
- 如果原告委托了代理人，还需要提供代理人的身份证原件及复印件，以及授权委托书。
结婚证明：
- 结婚证是证明双方婚姻关系的重要文件，需要提供原件及复印件。
- 如果结婚证遗失或损坏，可以到原婚姻登记机关申请补办，或者提供婚姻登记档案的复印件作为替代。
二、与监狱相关的特殊材料
监狱方的证明或通知：
- 由于被告在监狱中，原告可能需要提供监狱方出具的被告在押证明或相关通知，以证明被告无法亲自出庭或参与诉讼程序。
与监狱沟通的记录：
- 如果原告曾尝试与监狱或被告进行沟通以解决婚姻问题，可以保留相关的沟通记录（如信件、邮件、电话记录等）作为证据。
三、其他相关证据
财产证明：
- 如果双方有共同财产需要分割，原告需要提供财产证明，如房产证、车辆行驶证、银行存折等。
- 财产证明应详细列明财产的种类、数量、价值等信息。
子女情况证明：
- 如果双方有子女，原告需要提供子女的出生证明、户口本等文件，以证明子女的身份和抚养情况。
- 如果涉及子女抚养权的争议，原告还需要提供关于子女抚养能力的证据，如收入证明、居住条件等。
四、诉讼操作建议
选择管辖法院：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，离婚诉讼通常由被告住所地或经常居住地法院管辖。但由于被告在监狱中，原告可以选择向自己住所地的法院提起诉讼。
在线诉讼操作：
- 考虑到当前很多法院都提供了在线诉讼服务，原告可以通过“人民法院在线服务全国版”等小程序进行在线立案、提交材料等操作。
- 在线诉讼操作需要实名认证、人脸核验等步骤，确保信息真实准确。
关注诉讼进度：
- 提交材料后，原告需要关注法院的审核进度，及时根据法院的提示补正材料或参与诉讼程序。
五、注意事项
- 原告在准备材料时应确保所有文件的真实性和完整性，避免提供虚假信息或遗漏重要证据。
- 如果在诉讼过程中遇到任何问题或困难，原告可以及时咨询律师或法院工作人员以获取帮助。
综上所述，当一方在监狱中而另一方希望起诉离婚时，需要准备起诉状、身份证明、结婚证明、与监狱相关的特殊材料以及其他相关证据。同时，原告还需要选择合适的管辖法院并进行在线诉讼操作。在整个过程中，原告应关注诉讼进度并及时咨询专业人士以获取帮助。