结论：孩子在学校受伤，您作为监护人有权通过合法途径获取对方家长的相关信息，但直接要求律师让学校提供可能并不完全准确，更合理的做法是通过法律程序或与学校协商来获取。以下是具体分析：

1. 法律程序途径：

   • 如果孩子在学校受伤是由于其他孩子的过错导致的，并且您打算通过法律途径追究责任，那么您可能需要知道对方家长的名字和身份信息以便提起诉讼。
   • 在这种情况下，您可以先向学校提出正式请求，要求学校协助提供相关信息。如果学校拒绝或无法提供，您可以考虑通过法院发出传票或律师函，要求学校或相关机构提供这些信息。这通常需要在提起民事诉讼的过程中进行，并由法院根据案情决定是否要求学校提供。

2. 与学校协商途径：

   • 在很多情况下，学校可能愿意在保护学生隐私的前提下，协助双方家长进行沟通，以解决纠纷。您可以先与学校沟通，说明情况，并请求学校协助联系对方家长。
   • 学校可能会要求您提供一些基本的证据或情况说明，以确保信息的合理使用和保护学生的隐私。

3. 律师的角色：

   • 律师可以在这个过程中提供法律咨询和协助，比如帮助您准备向学校提出的正式请求，或者在必要时代表您向法院提起诉讼。
   • 但律师并不能直接“要求”学校提供信息，而是需要通过法律程序或与学校协商来获取。

建议：

• 首先与学校进行沟通，说明情况，并请求学校协助联系对方家长。
• 如果学校无法提供帮助，或者您认为需要采取更进一步的法律行动，可以咨询我，我将根据您的具体情况提供法律建议和协助。
• 在整个过程中，务必注意保护孩子的隐私和权益，避免采取过激或不合法的行动。