被告和他人未经允许将原告的小产权房屋出售，原告可采取以下措施来维护自身权益：
收集证据：
- 原告需要收集一切能证明自己对小产权房屋拥有权益的证据，包括但不限于购房合同、付款凭证、房屋使用证明（如水电费缴纳记录、居住证明等）、与原房主或相关方的沟通记录等。这些证据将用于证明原告对房屋的实际占有和权益，是后续维权的基础。
尝试协商解决：
- 在掌握足够证据后，原告可以尝试与被告及购房者进行友好协商，要求他们停止出售行为，并恢复房屋的原状或赔偿损失。协商过程中，原告应保留好所有沟通记录，如书面协议、录音、聊天记录等，以备不时之需。
通过法律途径解决：
- 提起民事诉讼：若协商无果，原告可以向人民法院提起民事诉讼，要求确认被告与购房者的买卖合同无效，并返还房屋或赔偿损失。在诉讼过程中，原告需要提交充分的证据材料，并明确自己的诉讼请求。法院将根据具体情况进行综合判断和裁决。
- 注意法律风险：由于小产权房的特殊性，其买卖行为可能不受法律保护。因此，在诉讼过程中，原告需要充分了解并接受可能存在的法律风险。法院可能会根据房屋的性质、买卖双方的过错程度等因素，对案件进行综合判断，并作出相应的裁决。
考虑行政途径：
- 如果被告和购房者的行为涉嫌违法（如欺诈、伪造证件等），原告还可以向相关部门（如公安机关、房管部门等）举报，要求他们介入调查并处理。行政途径虽然可能不如法律途径直接有效，但在某些情况下也能起到一定的作用。
在处理此类问题时，原告需要注意以下几点：
- 及时行动：一旦发现房屋被非法出售，原告应尽快采取行动，以免错过最佳的维权时机。
- 保持冷静：在处理过程中，原告应保持冷静和理性，避免采取过激行为或发表不当言论，以免影响自己的维权效果。
- 寻求专业帮助：由于小产权房问题的复杂性，原告在处理过程中可能会遇到各种困难和挑战。此时，原告可以寻求专业律师的帮助，以获得更全面、更专业的法律建议和支持。
最后需要强调的是，由于小产权房的特殊性，其法律处理可能存在一定复杂性和不确定性。因此，原告在维权过程中需要保持耐心和信心，并积极配合律师和相关部门的调查和处理工作。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。