针对您提出的“未成年14至16岁在学校霸凌致人死亡怎么判刑”的问题，这是一个涉及法律责任和刑事处罚的严肃话题。以下是我根据相关法律法规和司法实践，为您提供的详细解答：

一、法律依据

首先，我们需要明确的是，未成年人的刑事责任年龄是划分其是否承担刑事责任的重要依据。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定：

1. 已满十六周岁的人犯罪，应当负刑事责任。
2. 已满十四周岁不满十六周岁的人，犯故意杀人、故意伤害致人重伤或者死亡、强奸、抢劫、贩卖毒品、放火、爆炸、投放危险物质罪的，应当负刑事责任。
3. 不满十四周岁的人，不负刑事责任。但责令其父母或者其他监护人加以管教；在必要的时候，依法进行专门矫治教育。

二、具体判刑情况

针对您提到的14至16岁未成年人在学校霸凌致人死亡的情况，我们可以这样分析：

1. 若霸凌者已满16周岁：

   • 其行为构成故意杀人或故意伤害致人死亡，将依据《中华人民共和国刑法》的相关规定，以故意杀人罪或故意伤害罪论处。
   • 处罚可能包括死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。

2. 若霸凌者已满14周岁不满16周岁：

   • 其行为同样构成故意杀人或故意伤害致人死亡，应当负刑事责任。
   • 但根据法律规定，对未成年人犯罪应当从轻或者减轻处罚。
   • 因此，其可能面临的刑罚是三年以上十年以下有期徒刑，但具体刑期会根据案件的具体情况（如主观故意、行为方式、后果严重程度等）进行判定。

三、其他相关因素

1. 主观故意：

   • 法院在判决时会考虑霸凌者的主观故意，即其是否有杀人的故意或仅是伤害的故意。
   • 主观故意的不同会影响罪名的认定和刑罚的轻重。

2. 行为方式：

   • 霸凌者的行为方式（如是否使用凶器、是否多人围攻等）也会影响判决。
   • 行为方式越恶劣，刑罚可能越重。

3. 后果严重程度：

   • 致人死亡的后果是极其严重的，因此法院在判决时会充分考虑这一点。
   • 同时，也会考虑受害者家属的意见和诉求。

四、学校与家庭的责任

1. 学校责任：

   • 学校应当建立学生欺凌防控工作制度，对教职员工、学生等开展防治学生欺凌的教育和培训。
   • 一旦发现校园霸凌事件，学校应立即制止，并通知实施欺凌和被欺凌未成年学生的父母或者其他监护人参与欺凌行为的认定和处理。

2. 家庭责任：

   • 霸凌者的父母或其他监护人应当承担起教育和监管的责任。
   • 在必要的时候，依法进行专门矫治教育。

五、建议

1. 对于受害者家属：

   • 可以要求霸凌者的监护人承担民事赔偿责任。
   • 同时，可以寻求法律援助或咨询专业律师，以维护自身合法权益。

2. 对于霸凌者及其家庭：

   • 应当认识到行为的严重性和后果，积极配合学校和司法机关的处理。
   • 加强家庭教育和监管，防止类似事件再次发生。

综上所述，未成年14至16岁在学校霸凌致人死亡的情况，其判刑会根据霸凌者的年龄、主观故意、行为方式和后果严重程度等因素进行综合判定。同时，学校和家庭也应当承担起相应的责任，共同维护校园的安全和和谐。