利用他人身份证进行盈利活动，尤其是当这种活动涉及到违法犯罪行为时，会面临严重的法律后果。针对您提出的“利用别人身份证盈利5000怎么判”的问题，我将结合相关法律条款和实际案例进行详细解答。

首先，需要明确的是，利用他人身份证进行任何形式的盈利活动，尤其是未经授权的情况下，都是违法的。这种行为可能涉及多个法律条款，包括但不限于侵犯公民个人信息罪、帮助信息网络犯罪活动罪等。

具体到您提到的盈利5000元的情况，虽然金额本身不是判断法律后果的唯一因素，但它确实反映了行为的严重性和可能带来的法律风险。在实际案例中，如您所提供的参考信息所示，有人因利用他人身份证办理电话卡并出售，最终因涉及电信诈骗案件而被判刑。在这个案例中，翟某明知他人利用电信网络实施犯罪活动，仍为获利出售手机卡，最终被判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币5000元。

对于您的情况，如果利用别人身份证盈利5000元的行为被认定为帮助信息网络犯罪活动罪或其他相关犯罪，那么根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，您可能会面临三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金的处罚。当然，具体的判决结果还会受到多种因素的影响，包括但不限于行为的性质、情节的严重性、是否初犯、是否有悔罪表现等。

此外，我还想强调的是，利用他人身份证进行盈利活动不仅违法，而且极有可能被不法分子用于洗钱、诈骗等违法犯罪行为。这不仅会给受害者带来巨大的经济损失，也会给卡主（即身份证的提供者）带来巨大的法律风险，甚至可能承担刑事责任。

因此，我强烈建议您不要尝试利用他人身份证进行任何形式的盈利活动。如果您已经涉及了此类行为，我建议您尽快向相关部门自首并说明情况，以减轻可能的法律后果。同时，我也建议您在未来的生活中遵守法律法规，不要参与任何违法犯罪活动。