在法庭上提供假的三联单收据是违法的。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律定性
伪造证据行为：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，伪造、毁灭重要证据，妨碍人民法院审理案件的，属于违法行为。三联单收据作为重要的交易凭证，若在法庭上提供其虚假版本，即构成伪造证据。
可能构成的犯罪：
- 在极端情况下，如果伪造证据的行为情节严重，还可能构成《中华人民共和国刑法》中的“帮助毁灭、伪造证据罪”。虽然此罪通常针对的是帮助当事人毁灭、伪造证据的行为，但提供虚假证据的行为在性质上与之相似，且可能因情节严重而触犯刑法。不过，一般情况下，单纯的伪造证据行为在民事诉讼中更多是以妨碍民事诉讼的违法行为来处理。
二、法律后果
民事诉讼中的后果：
- 法院可以对伪造证据的当事人进行罚款、拘留。罚款的数额根据情节轻重而定，拘留的期限通常不超过十五日。
- 伪造证据的行为还可能导致法院对相关证据不予采信，甚至可能因此导致当事人承担不利的诉讼结果。
刑事诉讼中的后果（如构成犯罪）：
- 如果伪造证据的行为构成犯罪，当事人将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或罚金等。
三、实际影响与建议
对诉讼结果的影响：
- 提供虚假证据会严重损害当事人的信誉和诉讼地位，可能导致法院对当事人的陈述和主张产生怀疑，从而影响诉讼结果。
建议：
- 诚信诉讼：当事人应秉持诚信原则参与诉讼，提供真实、合法的证据。
- 法律意识：增强法律意识，了解伪造证据的法律后果，避免因一时之利而触犯法律。
- 专业咨询：在诉讼过程中，如有疑问或需要法律帮助，应及时咨询专业律师，以确保诉讼行为的合法性和有效性。
总结来说，在法庭上提供假的三联单收据是违法的，不仅可能面临民事诉讼中的罚款、拘留等处罚，还可能因情节严重而构成犯罪。因此，我强烈建议当事人在诉讼过程中保持诚信，提供真实、合法的证据。如果您在合同纠纷或其他法律领域有任何疑问，可以直接向我咨询。