发生医疗损害且医院医生病历造假的情况下，患者确实可以去法院起诉医生病历造假。以下是对此问题的详细分析：

一、病历造假的法律性质

病历是医疗过程的重要记录，具有关键的证明作用。根据《医疗事故处理条例》第五十八条，涂改、伪造、隐匿、销毁病历资料的行为将受到卫生行政部门的严厉处罚，包括责令改正、给予警告，对负有责任的主管人员和其他直接责任人员依法给予行政处分或者纪律处分，情节严重的，还可能被吊销执业证书或者资格证书。这表明，病历造假不仅违反了医疗规范，也触犯了法律规定。

二、起诉病历造假的法律依据

1. 民事责任：若医院或医生伪造病历，导致患者合法权益受损，如延误治疗、遭受额外经济损失等，患者有权通过民事诉讼要求医院或医生承担赔偿责任。这包括医疗费、误工费、精神损害抚慰金等。
2. 刑事责任：在极端情况下，如果病历的伪造或篡改行为严重干扰了司法机关的公正执法，相关人员甚至可能被追究刑事责任。例如，在医疗事故罪中，伪造病历可能被认定为加重情节。
3. 行政责任：卫生行政部门可对伪造病历的医院及其相关人员给予行政处罚，如警告、罚款、吊销执业证书等。

三、起诉病历造假的证据收集

在起诉病历造假时，患者需要准备充分的证据。这包括但不限于：

• 原始病历资料：如就诊时的挂号单、检查报告、诊断证明等，以对比证明病历被伪造。
• 证人证言：如有相关证人，如当时在场的家属或医护人员，其证言也具有重要价值。
• 司法鉴定意见：可申请对病历的真实性进行司法鉴定，通过专业机构的鉴定意见来增强证据的证明力。

四、起诉病历造假的法律程序

1. 收集证据：患者应首先收集上述证据，以证明医院或医生存在病历造假的行为。
2. 选择案由：根据具体情况，患者可以选择以医疗侵权责任纠纷或医疗服务合同纠纷等案由提起诉讼。
3. 提起诉讼：向有管辖权的人民法院提起诉讼，并提交相关证据和起诉状。
4. 法院审理：法院在受理案件后，会依据相关法律法规和证据进行审理。一旦认定医院或医生存在病历造假行为，将根据给患者造成的损害后果，判决医院或医生承担相应的法律责任。

五、建议与注意事项

• 及时行动：一旦发现病历造假，患者应尽快采取行动，以免证据灭失或时效过期。
• 专业咨询：在起诉前，患者可以咨询专业律师，以获取更详细的法律建议和指导。
• 保留证据：在整个过程中，患者应妥善保管所有相关证据，以备不时之需。

综上所述，发生医疗损害且医院医生病历造假的情况下，患者完全有权去法院起诉医生病历造假。在起诉过程中，患者应准备充分的证据，并遵循法律程序进行诉讼。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。