在阴阳合同避税的情境中，双方都可能承担法律责任，但具体责任划分需根据合同签订、履行及违法事实的具体情况来确定。以下是对此问题的详细分析：
一、阴阳合同的定义与性质
阴阳合同是指合同当事人就同一事项订立两份以上的内容不相同的合同，一份对内（阴合同），一份对外（阳合同）。其中，“阳合同”通常用于向税务等机关备案或公示，而“阴合同”则是双方实际履行的合同，可能包含真实的交易价格和条款。这种行为旨在通过隐瞒真实交易情况来逃避纳税义务，不仅违反了税收法律法规，也损害了国家的税收利益，因此是一种违法行为。
二、避税行为的法律后果
- 对国家的损害：避税行为导致国家税收减少，影响了国家的财政收入和公共服务的提供。
- 对当事人的风险：一旦被发现存在阴阳合同避税行为，当事人将面临税务机关的追缴税款、滞纳金以及罚款等处罚。情节严重的，还可能构成犯罪，需要承担刑事责任。根据我国《刑法》第二百零一条的规定，纳税人采取欺骗、隐瞒手段进行虚假纳税申报或者不申报，逃避缴纳税款数额较大并且占应纳税额百分之十以上的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；数额巨大并且占应纳税额百分之三十以上的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
三、责任划分
双方共同责任：
- 在大多数情况下，阴阳合同的签订是双方共同的行为，因此双方都应对避税行为承担责任。
- 税务机关在查处时，通常会追究双方的法律责任，包括补缴税款、缴纳滞纳金和罚款等。
特殊情况下的责任划分：
- 如果一方是被迫或受欺诈而签订阴阳合同，且能够提供充分证据证明自己并非主动参与者，那么该方可能在一定程度上减轻或免除责任。但这并不意味着可以完全免责，因为作为合同的一方，也有义务对合同内容进行审慎审查。
- 如果一方在合同履行过程中发现了阴阳合同的存在，但并未及时采取措施制止或报告，而是继续参与或默许这种行为，那么该方也应承担相应的法律责任。
四、法律建议
- 避免签订阴阳合同：阴阳合同不仅违法，而且暗藏着巨大的法律风险。一旦被发现，将面临严重的法律后果。因此，建议当事人在签订合同时，务必遵守法律法规，确保合同的真实性和合法性。
- 及时采取措施：如果发现自己被卷入阴阳合同中，应立即采取措施制止或报告相关部门，以减轻或免除自己的法律责任。
- 寻求法律帮助：如果面临阴阳合同避税的法律纠纷，建议及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能面临的法律后果。
总之，阴阳合同避税是一种违法行为，双方都可能承担法律责任。因此，当事人在签订合同时务必谨慎行事，遵守法律法规，以避免不必要的法律风险。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。