犯人寄信不需要支付费用。以下是对此问题的详细解答：

一、犯人通信的权利与规定

根据我国相关法律规定，犯人在服刑期间享有通信的权利。这是为了保障犯人与外界的正常联系，促进其认罪悔罪、积极改造。监狱会向犯人的家属寄发《入监通知书》，上面会详细说明通信地址和格式要求，以便家属与犯人进行通信。

二、犯人寄信的费用承担

1. 信件邮寄费用：犯人或其家属在寄送信件时，需要承担的是信件的邮寄费用，这通常是通过中国邮政的平信或挂号信服务完成的。这部分费用是邮寄服务本身的费用，与犯人的服刑状态无关，而是按照邮政服务的标准收取。

2. 禁止夹带现金：在寄送信件时，家属或犯人不得夹带现金或其他物品。这是为了维护监狱的管理秩序，防止通过信件进行非法交易或传递违禁品。因此，犯人寄信本身并不需要支付额外的“信件费”或“手续费”给监狱或任何第三方。

三、家属与犯人通信的注意事项

1. 信件内容要求：家属在给犯人写信时，应当注意信件内容不得含有碍犯人改造或影响监管改造秩序的内容。监狱有权对来往信件进行检查，并扣留不符合规定的信件。

2. 通信方式：家属给犯人寄信，应通过中国邮政各网点以平信或挂号信的方式进行寄送。监狱不接收任何快递形式的信件。

3. 警惕诈骗：家属在与犯人通信过程中，应警惕各种诈骗行为。例如，凡是自称能花钱打听消息、索要财物、声称罪犯因急病就医急需转账、声称有“门路”可以“照顾一下”或索要钱财转达口信的，都是诈骗行为。

四、法律背景与依据

• 通信权利：犯人在服刑期间享有通信的权利，这是我国法律对犯人人权的基本保障之一。

• 信件检查：监狱对来往信件进行检查，是为了维护监狱的管理秩序和犯人的改造环境。

• 诈骗防范：家属在与犯人通信过程中，应遵守法律法规，警惕诈骗行为，保护自身合法权益。

总结与建议：

犯人寄信本身不需要支付额外的费用给监狱或任何第三方，仅需承担正常的邮寄费用。家属在与犯人通信时，应遵守相关规定和注意事项，确保信件内容合法合规，并警惕各种诈骗行为。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。