核心结论：若被未满14周岁的未成年人打伤，您可以通过民事赔偿和行政处罚两种途径来维护自身合法权益。

核心前提：对方是未满14周岁的未成年人，且实施了伤害行为导致您受伤。

具体分析：

1. 民事赔偿途径：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十八条，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护职责的，可以减轻其侵权责任。
   • 操作建议：
     • 收集证据：包括现场照片、视频、证人证言、医疗记录等，证明伤害事实及与未成年人的关联。
     • 与监护人协商：尝试与未成年人的监护人（通常是父母）进行协商，要求其承担医疗费、误工费、护理费等合理费用。
     • 提起民事诉讼：若协商无果，可向法院提起民事诉讼，要求监护人赔偿损失。

2. 行政处罚途径（若行为构成治安违法）：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第十二条，已满十四周岁不满十八周岁的人违反治安管理的，从轻或者减轻处罚；不满十四周岁的人违反治安管理的，不予处罚，但是应当责令其监护人严加管教。
   • 操作建议：
     • 报警处理：立即向公安机关报案，说明情况，要求对未成年人进行批评教育，并责令其监护人严加管教。
     • 关注后续：虽然未成年人本身不受行政处罚，但公安机关会对其行为进行记录，并可能要求监护人签署保证书或接受相关教育。

特别提醒：

• 在处理此类事件时，请保持冷静，避免与未成年人或其监护人发生直接冲突。
• 收集证据是关键，务必确保所有证据的真实性和合法性。
• 若伤势严重或涉及其他复杂情况，建议及时寻求法律帮助，我可以为您提供专业的法律咨询和代理服务。

总结：面对未满14周岁未成年人的伤害行为，您有权通过民事赔偿和行政处罚途径来维护自身权益。在处理过程中，请务必依法行事，并注重证据的收集和保存。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。