财产分割协议主要在以下几种情况下签订，且需符合相关法律规定以确保其有效性：
离婚时：
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》婚姻家庭编的相关规定，夫妻双方在离婚时，有权对共同财产进行分割。若双方能就财产分割达成一致，可签订财产分割协议，明确房产、车辆、存款等财产的分配方式。
- 实例说明：如小朱和小丽因感情不和决定离婚，双方就一处房产和部分存款的分配产生争议。在自愿基础上，他们可签订财产分割协议，对房产和存款进行合理约定分配，以避免后续纠纷。
- 注意事项：协议需确保双方意思表示真实，不存在欺诈、胁迫等情形，且内容不违反法律法规的强制性规定。
合伙关系终止时：
- 法律依据：依据《中华人民共和国民法典》合同编等规定，合伙人之间在合伙关系终止时，需对合伙财产进行清算分割。
- 实例说明：如小胡和小许曾合伙经营生意，合伙终止后，对于合伙期间购置的设备和剩余资金划分有分歧。他们可根据出资比例、劳务贡献等因素，签订财产分割协议，对设备和资金进行合理划分。
- 注意事项：协议需明确各合伙人的权益和义务，确保分割过程公平、合理，且不损害其他合伙人的合法权益。
共有人决定分割共有财产时：
- 法律依据：当按份共有或共同共有关系终止时，共有人有权对共有财产进行分割。
- 实例说明：如小静和小何共有一套家庭房产，因生活需求要分割。他们可签订财产分割协议，明确各自份额和分配方式，以解决生活中的实际需求。
- 注意事项：协议需遵循公平、合理原则，照顾无过错方、生活困难方等。若共有人之间有约定，则按约定进行分割；无约定时，则按法律规定的方式进行。
在签订财产分割协议时，还需注意以下几点：
- 确保行为人具有相应的民事行为能力：签订协议的当事人必须具备完全民事行为能力，否则协议可能无效。
- 确保意思表示真实：协议必须是当事人出于真实意愿的表达，不存在欺诈、胁迫等情形。
- 确保协议内容合法：协议内容不得违反法律法规的强制性规定，也不得损害社会公共利益或严重违反社会公德。
若您在财产分割过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。