处理数额小的阴阳合同纠纷，同样应首先尝试协商解决；协商不成时，可考虑调解；若仍无法解决，则可通过法律途径解决，包括确定合同效力、收集证据，并提起诉讼或仲裁。以下是详细分析：

一、协商解决

• 方式：对于数额较小的阴阳合同纠纷，双方应首先尝试通过友好协商来解决问题。可以基于各自的真实意愿，对合同条款进行重新解释或修改，以达成新的协议。
• 优点：协商解决具有成本低、效率高、不伤和气等优点，特别适用于数额较小、争议不大的纠纷。

二、调解处理

• 方式：如果协商未能达成一致，可以寻求第三方调解机构的帮助。调解机构会依据相关法律法规和公平公正原则，对双方进行调解，促使双方达成和解协议。
• 优点：调解处理能够保持双方的友好关系，避免纠纷进一步升级，且调解结果对双方均有约束力。

三、法律途径解决

（一）确定合同效力

• 阳合同：如果阳合同是因逃避监管、规避法律等非法目的而订立的，通常会被认定为无效合同。
• 阴合同：如果阴合同是双方真实意思的表示，且不违反法律法规的强制性规定，则会被认定为有效合同。

法律依据：

• 根据《民法典》第一百四十六条规定，行为人与相对人以虚假的意思表示实施的民事法律行为无效。因此，需明确哪份合同反映了双方的真实意思表示。

（二）收集证据

• 对于数额小的阴阳合同纠纷，同样需要收集相关证据来证明合同的存在、双方的真实意图以及损失情况。证据可以包括合同文本、谈判记录、邮件、短信等。

（三）提起诉讼或仲裁

• 诉讼：如果调解无果，且纠纷金额虽小但双方争议较大，可以选择向有管辖权的法院提起诉讼。起诉时需明确诉讼请求、事实和理由，并提交相关证据材料。
• 仲裁：如果合同中约定了仲裁条款，且仲裁机构的选择、仲裁事项的范围等符合法律规定和双方约定，则可以选择向约定的仲裁机构提起仲裁申请。

四、注意事项

• 遵守法律法规：无论纠纷金额大小，都应严格遵守法律法规，避免利用阴阳合同实施违法犯罪行为。
• 及时采取行动：对于数额小的阴阳合同纠纷，同样应及时采取行动进行解决，避免纠纷拖延导致不必要的麻烦和损失。

我建议：在处理数额小的阴阳合同纠纷时，双方应首先尝试通过协商或调解来解决问题。如果无法达成一致，且纠纷金额虽小但双方争议较大，则可以通过法律途径来维护自己的合法权益。同时，应遵守法律法规，避免利用阴阳合同进行违法行为。如有进一步需要，您可以继续咨询我。