自己转错钱确实属于一个法律案件范畴，具体来说，它构成不当得利，属于财产类民事纠纷案件。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律性质
从法律角度来看，转错钱构成了民法上的不当得利。不当得利是指没有合法根据，使他人受到损失而自己获得利益的事实。在转错钱的情况下，收款方没有合法理由取得该款项，导致付款方财产受损，这完全符合不当得利的构成要件。
二、法律后果与解决途径
要求返还：
- 当发生转错钱的情况时，付款方有权要求收款方返还该款项。这是基于不当得利原则，收款方没有合法依据获得该笔款项，因此应当返还。
民事诉讼：
- 若收款方拒绝返还，付款方可以通过民事诉讼途径来维护自身权益。在起诉时，付款方需要提供转账记录等证据，以证明转错钱这一事实，以及收款方获得利益没有合法依据。
- 法院在审理此类案件时，通常会依据不当得利的相关法律规定，判定收款方返还相应款项。
强制执行：
- 如果法院判决收款方返还款项，但收款方仍不履行判决，付款方还可以申请法院强制执行，以确保自身权益得到实现。
三、实际操作建议
及时沟通：
- 一旦发现转错钱，应尽快与收款人沟通，说明情况并要求返还。这是最直接、最快捷的解决方式。
保存证据：
- 在沟通过程中，要注意保存相关证据，如转账记录、聊天记录等。这些证据在后续的法律程序中可能起到关键作用。
注意诉讼时效：
- 在提起民事诉讼时，要注意诉讼时效问题。一般民事权利的诉讼时效为三年，要及时行使权利，避免因时效经过导致权利难以主张。
四、特殊情况说明
- 在某些情况下，如果收款方在知晓转错钱后，故意不返还且款项数额较大，还可能涉及侵占罪。但一般情况下，转错钱多按民事纠纷处理。
总结来看，自己转错钱确实构成了一个法律案件，属于财产类民事纠纷。在处理此类问题时，建议及时与收款人沟通并要求返还，同时保存好相关证据。如果沟通无果，可以通过民事诉讼途径来维护自身权益。如果您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。