婆婆在背后说儿媳妇坏话，一般情况下不构成可以直接起诉的侵权行为，但若涉及侮辱、诽谤等侵犯名誉权的行为，儿媳妇可以依法维权。以下从不同角度进行分析：
一、一般情况下的背后说坏话
婆婆在背后说儿媳妇的坏话，如果仅仅是家庭内部的日常琐事、意见不合或性格差异等导致的言语表达，并未达到侮辱、诽谤的程度，也未对儿媳妇的名誉造成实质性损害，那么这种情况通常不构成法律上的侵权行为，儿媳妇无法直接以此为由向法院提起诉讼。
二、涉及侮辱、诽谤的侵犯名誉权行为
法律依据：
- 根据《民法典》第一千零二十四条：“民事主体享有名誉权。任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。”如果婆婆在背后说儿媳妇的坏话，且这些话语具有侮辱性、诽谤性，对儿媳妇的名誉造成了损害，那么儿媳妇可以依法维护自己的名誉权。
维权方式：
- 报案：儿媳妇可以向公安机关报案，要求公安机关对婆婆的侵权行为进行调查和处理。公安机关有权责令侵权者公开致歉，以清除不当影响。
- 起诉：如果婆婆对公安机关的处理结果不予理会，或者儿媳妇认为公安机关的处理结果不足以维护自己的权益，那么儿媳妇可以向法院提起诉讼，要求婆婆停止侵害行为、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并可以请求赔偿相关损失。
证据收集：
- 在提起诉讼之前，儿媳妇需要充分收集并呈献相关证据，如涉及侮辱性的聊天记录、短信、录音等，以证实婆婆的侵权行为及其恶劣程度。这些证据将有助于法院对案件进行公正的裁决。
三、其他建议
沟通协商：
- 在家庭内部，儿媳妇可以尝试与婆婆进行沟通协商，表达自己的感受和诉求，寻求双方都能接受的解决方案。这有助于缓解家庭矛盾，维护家庭和谐。
寻求第三方调解：
- 如果沟通协商无果，儿媳妇可以寻求第三方调解机构的帮助，如社区调解委员会、人民调解委员会等。这些机构具有专业的调解能力和经验，可以帮助双方达成和解协议。
如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律意见和解决方案。