针对您提出的“关联方应收应付法律意见书是否需要披露”的问题，我们可以根据《企业会计准则第36号——关联方披露》的相关规定来进行详细解答。

首先，我们要明确的是，该准则的制定目的是为了规范关联方及其交易的信息披露。根据准则的第二条，企业财务报表中应当披露所有关联方关系及其交易的相关信息。这意味着，如果关联方之间存在应收应付的款项，并且这些款项构成了关联方交易的一部分，那么这些信息是需要在财务报表中进行披露的。

接下来，我们具体看看关联方交易的定义和类型。根据准则的第七条，关联方交易是指关联方之间转移资源、劳务或义务的行为，而不论是否收取价款。应收应付的款项，显然属于关联方之间转移资源或义务的行为，因此它们构成了关联方交易。

再进一步，根据准则的第十条，企业与关联方发生关联方交易的，应当在附注中披露该关联方关系的性质、交易类型及其交易要素。对于应收应付的款项，交易要素至少包括交易的金额、未结算项目的金额、条款和条件，以及有关提供或取得担保的信息等。这些信息都是需要在财务报表附注中进行详细披露的。

至于法律意见书，虽然它本身不是财务报表的一部分，但如果法律意见书中涉及到了关联方应收应付的款项，并且这些款项对于理解关联方交易的性质、金额或条件等有重要影响，那么从完整性和透明度的角度出发，企业也应当在披露关联方交易信息时，考虑将法律意见书中的相关内容作为参考或补充信息进行披露。当然，这需要根据具体的法律意见书内容和企业的实际情况来判断。

综上所述，关联方应收应付的款项在构成关联方交易的情况下，是需要在企业财务报表中进行披露的。而法律意见书中如果涉及到了这些款项的重要信息，也应当考虑在披露时进行适当的参考或补充。这样的披露有助于财务报表阅读者正确理解关联方交易对财务报表的影响，从而做出更准确的决策。