车祸看病产生的过路费、加油费，是否可由报销公司承担，需视具体情况及责任划分而定。以下从不同角度为您详细分析：
一、责任划分角度
对方全责：
- 若车祸由对方全部责任造成，根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，您因治疗、交通等产生的合理费用，包括过路费、加油费（若为前往医院或治疗相关地点的必要交通费用），原则上应由对方承担。您可要求对方或其保险公司进行赔偿。
- 建议：保留好所有相关票据，如过路费发票、加油费发票等，作为索赔依据。
己方全责或部分责任：
- 若车祸由您全部或部分责任造成，则您需自行承担或按责任比例承担因治疗产生的费用，包括过路费、加油费。此时，报销公司（如您的车辆保险公司）可能不会全额报销这些费用，除非您的保险合同中有特别约定。
- 建议：仔细阅读保险合同，了解保险范围及免责条款。若合同中有相关约定，可依据合同向保险公司索赔。
二、保险合同角度
交强险与商业险：
- 交强险主要赔偿因交通事故造成的人身伤亡和财产损失，但通常不包括因治疗产生的过路费、加油费等间接费用。
- 商业险中的某些附加险种，如“车上人员责任险”或“医疗费用保险”等，可能涵盖部分或全部因治疗产生的交通费用。但具体赔偿范围需依据保险合同条款确定。
- 建议：若您购买了相关商业险，及时联系保险公司，了解赔偿范围及流程。
保险合同特别约定：
- 部分保险合同可能包含特别约定，如“因交通事故产生的合理交通费用，保险公司予以赔偿”。若您的合同中有此类约定，则可依据合同向保险公司索赔。
- 建议：仔细审查保险合同，特别是“赔偿范围”和“特别约定”部分。
三、实际操作角度
证据保留：
- 无论责任如何划分，保留好所有与治疗相关的票据和证据至关重要。这包括过路费发票、加油费发票、医疗费用发票、诊断证明、交通事故责任认定书等。
- 建议：建立专门的文件夹或电子档案，分类保存所有相关票据和证据。
协商与诉讼：
- 若与对方或保险公司就赔偿问题无法达成一致，可考虑通过协商、调解或诉讼等方式解决。
- 建议：在协商或诉讼前，咨询专业律师，了解您的权利和义务，以及可能的赔偿范围和金额。
总结与建议：车祸看病产生的过路费、加油费是否可由报销公司承担，需根据责任划分、保险合同条款及实际操作情况综合判断。建议您首先确定责任划分，然后仔细审查保险合同，保留好所有相关票据和证据，并在必要时咨询专业律师以维护您的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。