在交通事故住院期间，关于是否要做伤情鉴定（这里主要指的是伤残鉴定），这通常取决于伤者的具体治疗情况和病情稳定性。

一般情况下，住院期间并不建议立即进行伤残鉴定。因为伤残鉴定是为了确定受害人伤残程度的重要依据，它需要在恰当的时间进行，以保证结果的准确性与科学性。在住院期间，伤者的病情往往还在变化，治疗尚未结束，身体状况不稳定。此时进行鉴定，可能难以精准判断其损伤的最终后果与恢复情况，得出的鉴定结论可能不准确。

通常而言，伤残鉴定要等伤者治疗终结、病情稳定之后开展。这样，鉴定机构才能根据伤者的实际恢复情况，给出更为准确和科学的鉴定结论。这样的鉴定结果也更具权威性和证明力，更容易被法院或其他相关机构认可。

不过，也存在一些特殊情形。比如，如果损伤明显，且经过一段时间治疗后基本不会再有大变化，医生认为可以进行鉴定且符合相关规定时，也可能提前进行伤残鉴定。但这种情况相对较少，且需要严格遵循医疗和鉴定机构的指导。

对于需要做伤残鉴定的伤者，建议等出院后，经过一段时间的康复，身体状况稳定后再进行。同时，要委托有资质的鉴定机构进行鉴定，以确保鉴定结果的准确性和权威性。

此外，如果伤者需要在治疗期间了解赔偿等相关事宜，可以依据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据，与赔偿义务人进行协商或通过法律途径解决。但具体的赔偿标准计算和伤残鉴定，还是需要遵循相关的法律法规和鉴定程序。

综上所述，交通事故住院期间一般不建议立即进行伤残鉴定，而是应该等伤者治疗终结、病情稳定后再进行。这样，才能确保鉴定结果的准确性和权威性，为伤者的后续治疗和赔偿提供有力的依据。