行政拘留事件在行政案件转为刑事案件后，其拘留时间可以折抵刑期。具体分析如下：
一、法律依据
《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十二条：对决定给予行政拘留处罚的人，在处罚前已经采取强制措施限制人身自由的时间，应当折抵。限制人身自由一日，折抵行政拘留一日。这为行政拘留时间折抵提供了直接的法律基础。
《中华人民共和国刑法》第四十一条、第四十四条和第四十七条：分别规定了管制、拘役、有期徒刑的刑期折抵规则。即判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵管制刑期二日，折抵拘役、有期徒刑刑期一日。虽然这些条文未直接提及行政拘留的折抵，但根据法律原理和司法实践，行政拘留的时间同样应予以折抵。
《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条：明确规定，违法行为构成犯罪，人民法院判处拘役或者有期徒刑时，行政机关已经给予当事人行政拘留的，应当依法折抵相应刑期。这一条款直接确认了行政拘留时间可以折抵刑事刑期的法律原则。
二、具体情形与应用
在实际操作中，如果一个人因同一行为先被行政拘留，后经调查发现该行为涉嫌犯罪，转为刑事拘留，那么先前行政拘留的时间应当计算在后续的刑事羁押期限内。具体折抵规则为：
行政拘留1日折抵拘役、有期徒刑1日：即如果某人先被行政拘留了10日，后转为刑事拘留，并被判处拘役或有期徒刑，那么这10日的行政拘留时间可以折抵相应的刑期。
行政拘留1日折抵管制2日：如果最终被判处的刑罚是管制，那么行政拘留的时间将按照两倍的比例进行折抵。
三、注意事项
折抵情况需依据案件和刑法规定确定：不同地区和案件类型可能存在差异，最终的计算要依照法律法规和司法实践来判定。
行政拘留与刑事拘留的性质不同：行政拘留是行政处罚的一种，而刑事拘留是刑事诉讼中的强制措施。但当行政案件转为刑事案件后，先前行政拘留的时间可以折抵后续刑事拘留及可能判处的拘役、有期徒刑的时间。
举例说明：假设张三因涉嫌寻衅滋事被行政拘留5日，后经调查该行为涉嫌犯罪转为刑事拘留。如果最终张三被判处拘役3个月（即90日），在计算实际执行的拘役刑期时，应减去之前行政拘留的5日，即实际执行85日。
综上所述，行政拘留事件在行政案件转为刑事案件后，其拘留时间是可以折抵刑期的。这一规定不仅符合法律原理，也体现了司法实践中对公民合法权益的保护和对法律公正的维护。如果您或您身边的人遇到此类问题，可以直接向我咨询。