普通合伙企业的合伙人在以下情况下不能代表合伙企业：
合伙协议有特别约定且未授权该合伙人代表：
- 合伙协议是合伙企业运营的基础性文件，它规定了合伙人之间的权利、义务以及合伙企业的运营方式。如果合伙协议中明确约定了某些合伙人不得代表合伙企业，或者仅授权特定合伙人代表合伙企业执行事务，那么未被授权的合伙人便不能代表合伙企业。
未经全体合伙人决定而擅自代表：
- 根据《中华人民共和国合伙企业法》的规定，除非合伙协议另有约定，否则执行合伙事务需要经全体合伙人决定。如果某个合伙人未经全体合伙人同意，便擅自以合伙企业的名义进行活动，这种代表行为是无效的。因为合伙企业的决策需要集体智慧，单个合伙人的擅自行动可能损害其他合伙人的利益。
合伙人被除名或退伙后：
- 如果合伙人因违反合伙协议、法律法规或被全体合伙人决定除名，或者自愿退伙，那么在其退伙或被除名后，便不再具有代表合伙企业的资格。此时，如果该合伙人继续以合伙企业的名义进行活动，将构成无权代理，合伙企业有权拒绝承认其代表行为。
合伙人丧失民事行为能力或被依法宣告死亡：
- 如果合伙人因疾病、意外等原因丧失民事行为能力，或者被依法宣告死亡，那么其便无法再履行合伙人的职责，包括代表合伙企业执行事务。此时，合伙企业需要依法进行变更登记，并指定新的代表人。
法律建议：
- 对于合伙企业而言，为了避免因合伙人代表行为引发的纠纷，建议在合伙协议中明确约定合伙人的代表权限和范围，以及未经授权擅自代表的法律后果。
- 同时，合伙企业应建立健全的内部管理制度，加强对合伙人代表行为的监督和管理，确保合伙企业的运营符合法律法规和合伙协议的规定。
- 如果遇到合伙人擅自代表或无权代表的情况，合伙企业应及时采取法律措施，维护自身的合法权益。
可能的法律后果：
- 如果合伙人未经授权擅自代表合伙企业，且相对方为善意，那么根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合伙企业可能仍需承担相应的法律责任。但合伙企业承担责任后，有权向有过错的合伙人进行追偿。
- 如果合伙人因代表行为给合伙企业造成损失，合伙企业还可以依据合伙协议或法律法规的规定，要求该合伙人承担赔偿责任。
希望以上分析能对您有所帮助。如果您还有其他关于公司法务的问题，欢迎直接向我咨询。