若朋友因微信转账给涉嫌卖淫的小姐而被警方调查，仅凭转账记录本身，警方不会直接抓捕你的朋友，但转账记录会作为调查线索之一，若与其他证据形成完整证据链，则可能面临治安处罚。以下从不同角度为你详细分析：

法律定性角度

在我国，嫖娼属于违法行为，而非犯罪行为。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第六十六条，卖淫、嫖娼的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处五千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。这意味着，一旦确认存在嫖娼行为，将面临的是行政处罚，而非刑事处罚。

转账记录的法律效力

转账记录作为电子数据的一种，具有法律证明力。然而，它仅能作为间接证据，证明双方之间存在资金往来，但无法直接证明嫖娼行为的发生。警方在调查过程中，会综合各种证据进行判断，包括但不限于转账记录、聊天记录、监控录像、双方口供等。

证据链的形成与认定

1. 证据链的构成：警方在办理嫖娼案件时，会努力构建完整的证据链。这包括转账记录与其他证据的相互印证，如聊天记录中明确提及了性交易的内容、监控录像捕捉到了双方进入特定场所的画面、双方口供中对于性交易行为的承认等。
2. 仅凭转账记录的不足：如果仅有转账记录，而没有其他证据的支持，警方通常不会仅凭此就认定存在嫖娼行为。因为转账记录可能涉及多种合法或非法的交易，如偿还债务、支付费用等。
3. 证据链的完整性：只有当转账记录与其他证据形成完整的证据链时，警方才会认定存在嫖娼行为，并据此对涉嫌违法者实施治安处罚。

应对警方调查的建议

1. 保持冷静与配合：面对警方的调查，你的朋友应保持冷静，积极配合警方的调查工作。如实陈述事实，提供所需证据，这有助于警方快速查清事实。
2. 说明转账目的：如果转账行为合法，如偿还债务、支付合法费用等，你的朋友应明确说明转账的真实目的，并提供相关证据支持。例如，聊天记录、合同、发票等，都能增强解释的可信度。
3. 避免虚假陈述：虚假陈述不仅可能导致面临更严重的行政处罚，情节严重的还可能涉嫌妨碍司法秩序等其他法律问题。因此，你的朋友应如实陈述事实，不隐瞒、不歪曲。

可能的法律后果

1. 若证据不足：如果仅有转账记录，而没有其他证据的支持，警方通常不会对你的朋友实施治安处罚。
2. 若证据充分：如果转账记录与其他证据形成完整的证据链，证实了你的朋友存在嫖娼行为，那么他将面临行政处罚，包括拘留和罚款。

建议：若你的朋友因此事被警方调查，应尽快咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及如何在法律程序中保护自己的合法权益。同时，保持冷静，如实陈述事实，积极配合警方的调查工作。