结论前置：村集体的家庭承包经营权证转让后，是否可以为受让方换证，需分情况讨论。

1. 若转让符合法定条件且程序合法：

   • 根据《农村土地承包法》及相关规定，家庭承包的耕地、草地、林地的承包经营权可以依法采取转包、出租、互换、转让或者其他方式流转。若转让行为符合法定条件（如经发包方同意、受让方为从事农业生产经营的农户等），且办理了合法的转让登记手续，那么可以为受让方换发新的承包经营权证。这一过程中，需确保转让协议合法有效，并按照规定的程序向相关部门申请变更登记。

2. 若转让存在违法情形或程序不合法：

   • 如果转让行为未经发包方同意、受让方不符合从事农业生产经营的农户条件，或者转让过程中存在欺诈、胁迫等违法行为，那么转让行为可能被认定为无效，受让方无法获得合法的承包经营权证。在此情况下，即使双方已经签订了转让协议，也无法通过合法途径为受让方换发新的承包经营权证。

额外提醒：在实际操作中，村集体的家庭承包经营权证转让涉及多个法律环节和程序要求。因此，在进行转让前，建议双方充分了解相关法律法规和政策要求，确保转让行为的合法性和有效性。同时，在办理转让登记手续时，应严格按照规定的程序和要求进行操作，以避免因程序不合法而导致转让无效或无法换证的情况发生。

总结：村集体的家庭承包经营权证转让后是否可以为受让方换证，取决于转让行为是否符合法定条件且程序是否合法。若符合条件且程序合法，则可以为受让方换发新的承包经营权证；若存在违法情形或程序不合法，则无法为受让方换证。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。