当面临婚内出轨但双方选择不离婚的情况时，签订一份详细且合法的协议书是维护双方权益、明确责任与义务的重要方式。以下是一份关于婚内出轨不离婚协议书的撰写指南，旨在帮助您清晰、详细地构建协议内容。

一、协议基本信息

1. 标题：明确为“婚内出轨不离婚协议书”。
2. 双方信息：详细列出夫妻双方的姓名、身份证号码、联系方式等基本信息。
3. 协议背景：简述签订协议的原因，即因一方出轨但双方选择不离婚，为明确各自权利义务而签订本协议。

二、出轨行为界定

1. 定义出轨：明确界定何种行为构成出轨，例如与婚外异性发生不正当亲密关系、保持长期暧昧联系、有实质性的婚外情行为等。
2. 具体行为列举：详细列举被视为出轨的具体行为，以避免日后产生理解分歧。

三、财产权益约定

1. 财产范围：清晰列出夫妻共同财产及各自个人财产的范围，包括但不限于房产、车辆、存款、投资等。
2. 财产归属：明确财产的归属方式，如某套房产归一方所有，或存款按比例分配等。
3. 出轨方补偿：可约定出轨方在财产分割上给予无过错方一定补偿，补偿方式及金额需明确，例如出轨方将名下部分房产份额或一定比例的存款划归无过错方。

四、子女抚养与探视

1. 抚养责任：规定出轨方在子女抚养中的责任，如增加对子女教育费用的承担比例，或参与更多子女日常照顾等。
2. 探视权利：保障出轨方的探视权利，但需在合理范围内且符合有利于子女成长的原则，明确探视时间、方式等。

五、精神损害赔偿

1. 赔偿权利：明确无过错方有权因对方出轨获得精神损害赔偿。
2. 赔偿数额：根据出轨情节严重程度、对无过错方造成的精神伤害程度等因素，合理确定赔偿数额。

六、协议效力与履行

1. 生效条件：注明本协议自双方签字之日起生效。
2. 履行义务：双方应严格遵守协议内容，如有违反，需承担相应法律责任。
3. 争议解决：约定如发生争议，双方应首先通过友好协商解决；协商不成的，可提交至有管辖权的人民法院诉讼解决。

七、其他条款

1. 保密条款：双方应对协议内容保密，不得向第三方透露。
2. 修改与补充：如需对协议进行修改或补充，应经双方协商一致并书面确认。

八、签字与日期

双方应在协议末尾签字并注明日期，以确保协议具备法律效力。同时，建议对协议进行公证，以增强其法律效力和公信力。

---

在撰写协议书时，请务必确保内容合法、公平、合理，不违反法律法规的强制性规定。如有需要，可咨询专业律师进行审查和指导，以确保协议的有效性和可执行性。