债务转移未取得债务人同意，并不直接视为债务加入，而是需要根据债务转移的具体形式来判断其法律效果。以下是对此问题的详细分析：
一、债务转移的两种形式
免责的债务承担：
- 定义：债务人将债务的全部或部分转移给第三人承担，原债务人退出债务关系。
- 同意要求：根据法律规定，债务人将债务的全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。若未经债务人（此处应为笔误，实际指“债权人”）同意，债务转移行为对债务人不发生效力（实际指原债务人仍需承担责任，新债务人未取得债务人地位），原债权债务关系依然存续。
- 法律效果：未经债权人同意的债务转移，对债务人不产生免责效果，债务人仍需向债权人履行债务。
并存的债务承担（债务加入）：
- 定义：第三人加入债务关系，与债务人共同承担债务。
- 同意要求：第三人与债务人约定加入债务并通知债权人，或者第三人向债权人表示愿意加入债务，债权人未在合理期限内明确拒绝的，债权人可以请求第三人在其愿意承担的债务范围内和债务人承担连带债务。这种情况无需债务人同意。
- 法律效果：第三人加入债务后，与债务人承担连带责任，债权人可以要求其中任何一方履行全部债务。
二、债务转移未取得同意的法律后果
对于免责的债务承担：
- 若未经债权人同意，债务转移行为无效，原债务人仍需承担债务责任。
- 债权人仍有权要求原债务人履行债务，原债务人不能以已将债务转移给第三人为由对抗债权人的请求。
对于并存的债务承担（债务加入）：
- 无需债务人同意，只要第三人向债权人表示愿意加入债务，且债权人未拒绝，即可成立债务加入。
- 债务加入后，第三人与债务人承担连带责任。
三、建议与风险提示
对于债权人：
- 在接受债务转移时，应明确要求债务人提供债权人的同意证明，以确保债务转移的有效性。
- 若债务人未经同意擅自转移债务，债权人应保留向原债务人追偿的权利。
对于债务人：
- 在转移债务前，应确保已取得债权人的同意，以避免债务转移无效的风险。
- 若希望第三人加入债务关系，应与第三人明确约定债务加入的具体条款，并通知债权人。
对于第三人：
- 在加入债务关系前，应充分了解债务的具体情况，包括债务金额、履行期限等。
- 债务加入后，第三人将与债务人承担连带责任，应谨慎评估自身承担债务的能力。
如有具体债务转移或债务加入的问题，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细的法律建议。